IS NOT VALID - traduction en Français

• n'est pas valable
• n'est pas valide
• ne s'applique pas
• n'est pas fondée
• est invalide
• n'est pas applicable
• est non valide
• est non valable
• ne sont pas valides
• ne sont pas valables
• ne sera pas valable
• ne soit pas valable

Exemples d'utilisation de Is not valid en Anglais et leurs traductions en Français

the Tribunal finds that the complaint is not valid.
le Tribunal conclut que la plainte n'est pas fondée.

This exclusion of liability is not valid in the case of intention
Cette clause de non-responsabilité ne s'applique pas en cas de fait volontaire

This is not valid when using front
Cette disposition n'est pas applicable lorsque les feux de position arrière

We can replace any term which is not valid and enforceable with a term of similar meaning which is valid and enforceable.
Nous pouvons remplacer une modalit qui est invalide et inopposable par une modalit de port e similaire qui est valide et opposable.

This warranty is not valid for parts/components worn out by normal wear and tear.
Cette garantie ne s'applique pas sur les pièces/ composants résultant de l'usure normale.

Please note that this offer is not valid for group reservations(5
Ce tarif n'est pas applicable pour les équipes sportives ou les blocs de

If the data element is not valid according to the above format, the file will be rejected.
Si cet élément de donnée est non valide, le fichier est rejeté.

because the e-mail address is not valid.
l'adresse e-mail est invalide.

the Canadian International Trade Tribunal determines that the complaint is not valid.
le Tribunal canadien du commerce extérieur détermine que la plainte n'est pas fondée.

Command COUTN: 1 is not valid when the relay output is triggered by alarm.
Commande COUTN: 1 est non valide lorsque la sortie de relais est amorcée par l'alarme.

This provision is not valid where the Board has been convened to establish
Cette disposition n'est pas applicable lorsque le Conseil est réuni pour procéder aux opérations d'établissement

The warranty is not valid if the product has been misused,
La garantie est non valable en cas de mauvaise utilisation du produit,

the Tribunal finds that the complaint is not valid.
le Tribunal conclut que la plainte n'est pas fondée.

the password you have entered is not valid.
le mot de passe que vous avez saisi est invalide.

This simplification is not valid for the test procedure according to paragraph 3.10. of this annex.
Cette simplification ne s'applique pas à la procédure d'essai définie au paragraphe 3.10 de la présente annexe.

despite the fact that EBCSI's complaint is not valid.
la plainte d'EBCSI n'est pas fondée.

The right of return is not valid for price-reduced goods, special orders, special sales campaigns
Le droit de retour ne sont pas valides qui sont commandé spécialement pour ce client pour les marchandises à prix réduit,

The warranty is not valid either for damage caused by the use of non-original parts.
La garantie ne s'applique pas non plus aux dommages causés par l'utilisation de pièces qui ne sont pas d'origine.

the Tribunal finds that the complaint is not valid.
le Tribunal conclut que la plainte n'est pas fondée.

One or more of the domain names in the certificate request is not valid.
Un ou plusieurs noms de domaine figurant dans la demande de certificat ne sont pas valides.