ITS DRAFT - traduction en Français

• son projet
• son ébauche
• sa proposition
• ses projets

Exemples d'utilisation de Its draft en Anglais et leurs traductions en Français

the Commission acting as preparatory body had before it its draft report E/CN.17/1999/PC/L.2.
constituée en comité préparatoire, était saisie de son projet de rapport E/CN.17/1999/PC/L.2.

He wondered what requirement was being set by the Committee on the Elimination of Discrimination against Women in its draft optional protocol.
Il se demande quelle exigence le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes a fixée dans son projet de protocole facultatif.

In the end, no delegation expressed any reservation about the contents of the report or its draft resolution.
En fin de compte, aucune délégation n'a exprimé la moindre réserve quant au contenu du rapport ou de son projet de résolution.

including compliance with deadlines and the structure of its draft decisions, during its next session;
ses méthodes de travail, notamment sur le respect des délais et la structure de ses projets de décision;

had helped that country to elaborate its draft law on persons with disabilities.
a aidé ce pays à rédiger son projet de loi sur les personnes handicapées.

explore user needs and existing practices within national statistical systems and to review its draft recommendations.
les pratiques en vigueur au sein des systèmes statistiques nationaux ainsi que pour examiner son projet de recommandations.

The delegation of Ukraine expressed the need for pre-accession assistance for the preparation of its draft legislation on strategic environmental assessment SEA.
La délégation ukrainienne a fait savoir que son pays nécessitait une assistance préalable à l'adhésion pour rédiger son projet de loi sur l'évaluation stratégique environnementale.

to the Committee's recommendations, and finalized its draft reports.
a établi la version définitive de ses projets de rapport.

the Chairman drew the attention of the Committee to its draft report contained in document A/C.5/53/L.27.
le Président appelle l'attention de la Commission sur son projet de rapport figurant dans le document A/C.5/53/L.27.

The Group of Experts will discuss its draft work plan for 2016-2017 ECE/ENERGY/GE.4/2015/3.
Le Groupe d'experts procédera à un échange de vues sur son projet de plan de travail pour 2016-2017 ECE/ENERGY/GE.4/2015/3.

The Conference took this information into account when it reviewed its draft work programme at the 2001 plenary session.
Celleci est invitée à tenir compte de ces renseignements lors de l'examen de son projet de programme de travail à sa réunion plénière de 2001.

observations of the Centre on its draft report.
observations du Centre au sujet de son projet de rapport.

the Commission had before it its draft report E/CN.17/2004/L.6.
la Commission était saisie de son projet de rapport E/CN.17/2004/L.6.

his delegation had decided to withdraw its draft decision.
sa délégation avait décidé de retirer son projet de décision.

The Committee adopted lists of issues in respect to reports and its draft general comment on article 12.
Le Comité adopte des listes de questions concernant des rap-ports et son projet d'observation générale sur l'article 12.

by accepting that its draft standard should be considered by consensus.
en acceptant que son projet de standard soit étudié de manière consensuelle.

The Task Force agreed on items for its draft 2011 workplan as follows.
L'Équipe spéciale est convenue d'inclure les tâches ci-après dans son projet de plan de travail pour 2011.

I might take the floor at greater length when the Netherlands introduces its draft resolution on Thursday.
J'interviendrai plus longuement au moment de la présentation, par le représentant des Pays-Bas, de son projet de résolution, c'est-à-dire jeudi.

the Commission had before it its draft report E/CN.17/2003/L.1.
la Commission était saisie de son projet de rapport E/CN.17/2003/L.1.

the subgroup submitted its draft opinion to the Working Party.
le sous-groupe a soumis son projet d'avis au groupe de travail.