LARGEST DECREASE - traduction en Français

• plus forte baisse
• plus importante baisse
• plus forte diminution
• plus grande diminution
• diminution la plus importante
• recul le plus important

Exemples d'utilisation de Largest decrease en Anglais et leurs traductions en Français

while telecommuting(which registered the largest decrease since 2012) constituted the option used primarily by women see figure X.
le télétravail(qui a enregistré la plus forte baisse depuis 2012) a constitué l'option utilisée principalement par les femmes voir fig. X.

The largest decrease in coca cultivation took place in Colombia, where coca cultivation declined 16%
Le plus fort recul des superficies cultivées pour la coca s'est produit en Colombie où les superficies ont baissé de 16%,

For emissions including LULUCF, Latvia has the largest decrease(148.1 per cent) and again the greatest increase occurred in Turkey 147.5 per cent.
Si l'on inclut le secteur UTCATF, c'est la Lettonie qui a enregistré la baisse la plus forte(148,1%), tandis que la hausse la plus marquée intervenait également en Turquie 147,5.

The largest decrease was reported by Tajikistan(71 per cent);
La diminution la plus sensible a été signalée par le Tadjikistan(71%)

with the Public Administration sector experiencing the largest decrease.
le secteur de l'administration publique a connu la baisse la plus forte.

with the Public Administration sector experiencing the largest decrease.
le secteur de l'administration publique a connu la baisse la plus forte.

Other Support Services” sector experiencing the largest decrease.
autres services de soutien» a connu la baisse la plus importante.

These changes are reflected in the -14% reduction in the volume of agricultural production(1990-92 to 2002-04), the largest decrease across OECD countries Figure 3.11.2.
Ces changements se sont traduits par une diminution de 14% du volume de la production agricole(1990-92 à 2002-04), ce qui représente la baisse la plus marquée de l'ensemble des pays de l'OCDE graphique 3.11.2.

while Nova Scotia displayed the largest decrease -55.8 per cent.
c'est la Nouvelle-Écosse qui a subi la baisse la plus remarquable -55,8.

reported the largest decrease in total releases of mercury
a déclaré la plus forte baisse dans la catégorie des rejets totaux,

The largest decrease was among the Jewish population- a decrease of 38 per cent(from 4.7 per cent to 2.9 per cent per 1,000 live births),
La baisse la plus importante a été observée parmi la population juive(38%, avec un taux passé de 4,7% à 2,9% pour 1 000 naissances vivantes)

The largest decrease was recorded among the Jewish population- a decrease of 38 per cent(from 4.7 per cent to 2.9 per cent per 1,000 live births), while a decrease of 26 per cent was recorded among
La baisse la plus marquée a été enregistrée dans la population juive-- avec une chute de 38%(de 4,7% à 2,9% pour 1 000 naissances vivantes),

As for the 29 countries where exploration budgets were expected to decrease from 2009 to 2010, the largest decrease was by US$37 million for Angola,
Quant aux 29 pays dont les budgets d'exploration devaient diminuer en 2010 par rapport à 2009, la plus grande baisse a été enregistrée en Angola(37 M$US),

As reported by the facilities to the NPRI, the largest decrease in SO2 emissions came from the upstream oil and gas sector which
Selon les données déclarées à l'INRP par les installations, la principale baisse dans les émissions de SO2 était attribuable au secteur amont de l'industrie pétrolière

urban design showing the largest increase in overall implementation and the largest decrease being related to goods movement,
initiatives des secteurs de l'aménagement du territoire et de l'aménagement urbain et des baisses importantes reliées au transport des marchandises,

A large decrease in exposure to critical antimicrobials.
Une diminution importante de l'exposition aux antibiotiques critiques.

This apparent large decrease was a result of reporting by one facility.
Cette forte diminution apparente est imputable aux rejets déclarés par un établissement.

Nonetheless, human observers would find a large decrease in available light.
Néanmoins, les observateurs humains trouveraient que la lumière disponible est en forte baisse.

In France, the large decrease is as a result of a very low cost bundled offer coming onto the(already very competitive bundled) market.
En France, la forte diminution est le résultat de l'arrivée sur le marché(groupé déjà très concurrentiel) d'une offre groupée très bon marché.

There is further good news in relation to diet: the researchers found a large decrease in the consumption of trans-fatty acids among Canadian breastfeeding mothers between 2009 and 2011.
Les chercheurs ont trouvé une forte diminution dans la consommation d'AGT chez les mères qui allaitaient de 2009 à 2011.