LIMITATIONS OF LIABILITY - traduction en Français

• limitations de responsabilité
• limites de responsabilité
• plafonds de responsabilité
• limitation de responsabilité
• limitations des prestations

Exemples d'utilisation de Limitations of liability en Anglais et leurs traductions en Français

Section 15 of the 1990 German ELA also provides for limitations of liability.
L'article 15 de la loi allemande de 1990 relative à la responsabilité en manière environnementale prévoit également des limitations de responsabilité.

disclaimers, and limitations of liability governing the use of our website.
les avertissements et les limitations de responsabilité qui régissent l'utilisation de notre site Web.

By installing, copying or otherwise using this software you acknowledge the limitations of liability set out below.
L'installation, la copie ou toute autre utilisation de ce logiciel implique l'acceptation de votre part de la limitation de la responsabilité décrite ci-dessous.

disclaimers and limitations of liability governing the use of our website.
le traitement et les limites de la responsabilité qui régit l'utilisation de notre site.

These Terms of Use enclose disclaimers and limitations of liability, which the User declares being aware of..
Ces conditions d'utilisation comportent des exclusions de garantie et des limitations de responsabilit dont l'Utilisateur d clare avoir pris connaissance.

In countries where limitations of liability are precluded by law,
Dans les endroits où les limitations de responsabilité sont interdites par la loi,

The limitations of liability cease to be valid if the damages are caused by Henkel(its organs,
Les limitations de responsabilité cessent d'être valables si les dommages sont causés par Henkel(ses organes,

The limitations of liability set out in paragraph 3
Les limites de responsabilité résultant des alinéas 3

Notwithstanding the above remarks and the limitations of liability set out below, the Information and Press Service undertakes
En dépit des remarques formulées ci-dessus et des limitations de responsabilité stipulées ci-dessous,

The exclusions and limitations of liability set out above will not apply in relation to transactions for the purchase
Les exceptions et limites de responsabilité définies au dessus ne s'appliquent pas dans le cadre de transactions pour l'achat

should be taken into account in order to establish proportional levels of limitations of liability.
devraient être pris en compte pour fixer à des niveaux proportionnels les plafonds de responsabilité.

regulates the terms of use, limitations of liability, and obligations assumed by the users of the website published under the domain name www. vincciliberdade.
régit les conditions d'utilisation, les limitations de responsabilité et les obligations que les utilisateurs du site Web publié sous le nom de domaine vincciliberdade.

which includes limitations of liability.
qui comporte des limites de responsabilité.

However, because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages,
Toutefois, étant donné que certaines législations n'autorisent pas la limitation des garanties implicites ni la limitation de responsabilité pour les dommages consécutifs

com permits Your Participation relying on the limitations of liability stated herein
com permet Votre Participation en s'appuyant sur les limitations de responsabilité énoncées dans la présente,

which include limitations of liability.
qui comportent des limites de responsabilité.

The disclaimers and limitations of liability in this section 9 apply in new jersey(u.s.)
Les exclusions de garantie et limitations de responsabilité du présent article 9 s'appliquent au new jersey,

which includes limitations of liability.
qui comporte des limites de responsabilité.

All limitations of liability of any kind are made on behalf of the affiliated entities(as defined in section 15),
Toutes les limitations de responsabilité de tout genre sont effectuées au nom des entités affiliées(définies dans la section 15),

which includes limitations of liability.
qui comporte des limites de responsabilité.