LIMITATIONS OF LIABILITY in Slovak translation

• obmedzenia zodpovednosti
• obmedzenie zodpovednosti
• obmedzení zodpovednosti
• obmedzeniami zodpovednosti

Examples of using Limitations of liability in English and their translations into Slovak

Note: International air shipments may be governed by the Warsaw Convention, including its limitations of liability.
Poznámka: Medzinárodné letecké zásielky sa môžu riadiť Varšavským dohovorom, vrátane jej obmedzenia zodpovednosti.

By using this website you agree that the exclusions and limitations of liability set out in this disclaimer are reasonable.
Používaním tejto webovej stránky súhlasíte s tým, že vylúčenia a obmedzenia zodpovednosti uvedené v tomto vyhlásení o odmietnutí zodpovednosti sú primerané.

all disclaimers and limitations of liability set forth therein.
všetkých zrieknutí sa a obmedzení zodpovednosti, ktoré sú tu uvedené.

Exclusions of liability of any kind as well as limitations of liability of our contract partner- particularly from the title of the damage compensation
Vylúčenia zodpovednosti akéhokoľvek druhu rovnako ako obmedzenia ručenia nášho zmluvného partnera- predovšetkým z titulu náhrady škody

The guarantee exclusions and limitations of liability listed below are in accordance with the legislation that rules the present contract of sale.
Vylúčenie záruky a obmedzenia záväzkov vymenovaných nižšie sú v súlade s vydávaním zákonov, ktoré rozhodujú o prítomnej zmluve o predaji.

The limitations of liability in Articles 12,
Obmedzenia zodpovednosti stanovené v článkoch 12,

indemnity and limitations of liability.
odškodnenia a obmedzenia zodpovednosti.

The limitations of liability and the exclusions of liability pursuant to clause 8.1. to 8.7. will in no way affect the liability of myWorld Solutions under the mandatory legal provisions of the Product Liability Act.
Obmedzenie zodpovednosti a vylúčenie zodpovednosti podľa odsekov 8.1 až 8.4 nemá v žiadnom prípade vplyv na zodpovednosť myWorld Solutions podľa záväzných právnych predpisov platných v Slovenskej republike.

indemnity and limitations of liability.
odškodnenia a obmedzenia zodpovednosti.

automatic renewals, limitations of liability, a class action waiver,
automatických obnovení, obmedzení zodpovednosti, ochrany osobných údajov,

Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages,
Pretože niektoré jurisdikcie nedovoľujú vylúčenie, alebo obmedzenie predpokladaných záruk, alebo obmedzenie zodpovednosti za následné, alebo náhodné škody,

The above disclaimers and limitations of liability are applicable to the fullest extent permitted by law,
Uvedené odmietnutie a obmedzenie zodpovednosti platí v maximálnom rozsahu povolenom zákonom bez ohľadu na to,

warranty disclaimers, and limitations of liability.
záručných podmienok a obmedzení zodpovednosti.

disclaimers, and limitations of liability governing the use of our website at Terms and Conditions.
zrieknutím sa práv a obmedzeniami zodpovednosti v súvislosti s používaním nášho webu v Zmluvných podmienkach.

The limitations of liability pursuant to bullet point 2 above shall not apply to any strict liability prescribed by statute such as the German Product Liability Act[Produkthaftungsgesetz]
Obmedzenie zodpovednosti podľa bodu 2 sa nevzťahuje na akúkoľvek absolútnu zodpovednosť stanovenú zákonom ako je napríklad nemecký zákon o zodpovednosti za výrobok[Produkthaftungsgesetz] alebo na akúkoľvek zodpovednosť vyplývajúcu zo záruky poskytnutej

(c) the parcel delivery service provider's general terms and conditions for parcel delivery services, including details of complaints procedures for users and any potential limitations of liability that may apply.
Všeobecné obchodné podmienky poskytovateľa služby dodávania balíkov týkajúce sa služieb dodávania balíkov vrátane podrobných informácií o postupoch podávania sťažností pre používateľov a akýchkoľvek prípadných obmedzení zodpovednosti, ktoré sa môžu uplatňovať.

indemnity and limitations of liability.
odškodnenie a obmedzenie zodpovednosti.

Limitations of liability You acknowledge that the Site
OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI Užívateľ súhlasí,

The limitations of liability provided for in those articles may be invoked by the provider in accordance with the provisions of national law transposing them
Poskytovateľ sa môže dovolávať obmedzení zodpovednosti, ktoré upravujú tieto články, v súlade s ustanoveniami vnútroštátneho práva, ktoré zabezpečujú ich prebratie,

access and consummation of the Supplies(which may include disclaimers and limitations of liability).
využívanie služieb v cestovnom ruchu(ktoré môžu zahŕňať ustanovenia o obmedzení zodpovednosti).