MANY PROGRAMS - traduction en Français

There are many programs and services that will guide you through a successful business start up.

Il existe beaucoup de programmes et de services qui vous guideront pour un lancement réussi de votre entreprise.

If you usually have to format and reinstall many programs and drivers, Multiset will be really helpful

Si vous devez habituellement formater et réinstaller plusieurs programmes et pilotes, Multiset sera très utile

evaluation started in 2014-15, which assesses many programs including the ecoEII.

elle a pour objet d'analyser beaucoup de programmes dont l'Initiative écoÉNERGIE sur l'innovation.

In many programs, this would be obtained by a minor in another area

Dans plusieurs programmes ceci se fait en obtenant un mineure, comptant deux cours

Eusano works with the development and coordination of many programs in research, development

Eusano travaille sur le développement et la coordination de multiples programmes en recherche, développement

The OAWG has been extremely impressed by the many programs and accomplishments of Canadian academic libraries in the OA arena.

Le GTLA a été particulièrement impressionné par le nombre de programmes et d'accomplissements réalisés par les bibliothèques canadiennes universitaires dans le contexte du LA.

Guatemala had implemented many programs for the rehabilitation and re-adaptation of young people.

Le Guatemala a mis en œuvre de multiples programmes de réhabilitation et de réinsertion des jeunes.

Many programs are run in co-operation with the private sector,

Bien des programmes sont administrés en coopération avec le secteur privé,

The Ministry of Education implements many programs to strengthen weaker pupils and improve their chances

Le Ministère de l'éducation met en œuvre de multiples programmes visant à relever le niveau des élèves faibles

There are now many programs which address numerous aspects of women's domestic

Aujourd'hui, un grand nombre d'émissions traitent de nombreux aspects de la vie domestique

Making good quality food accessible to the community through the many programs at Santropol Roulant has helped me embody my role as a farmer.

Rendre de la nourriture de haute qualité accessible à la communauté par les multiples programmes du Roulant m'a permis de vivre pleinement mon rôle d'agriculteur.

There is a reason many programs, including anti-virus software,

Ce n'est pas pour rien que la plupart des programmes, y compris les antivirus,

Many programs use the environment variables”$EDITOR” or”$VISUAL” to decide which editor to use see Section 1.3.5 and Section 9.3.11.

De nombreux programmes utilisent les variables d'environnement« $EDITOR» ou« $VISUAL» pour décider de l'éditeur à utiliser consultez Section 1.3.5 et Section 9.3.11.

there are many programs and seminars that educate and help seniors stay safe on the road.

il existe de nombreux programmes et séminaires qui visent à éduquer les personnes âgées afin de les aider à rester en sécurité sur la route.

Sorting out the many programs offered by government

Faire le tri des différents programmes offerts par le gouvernement

Many programs do not recognize and take into account

Dans de nombreux programmes, on ne prend pas en considération le fait

Many programs and websites allow you to display RSS Feeds, for example note that this list is not exhaustive.

Plusieurs logiciel et sites Internet vous permettent déjà d'afficher des flux RSS.

However, there are still many programs which are not in the scope of those projects

Cependant, il reste de nombreux programmes qui ne font pas partie de ces projets

Since the anti-violence initiatives are reactions to the policy and media, many programs are adopted simply because they are easy.

Comme les initiatives de lutte contre l'intimidation sont des réactions aux politiques et aux médias, de nombreux programmes sont adoptés simplement parce qu'ils sont faciles.

The report went on to share the Government of Canada's policies in 2014-15 listing many programs that have been made available to SMEs and large firms.

Le rapport révèle également les politiques gouvernementales canadiennes de 2014-2015 et dresse la liste des nombreux programmes offerts aux PME et aux grandes entreprises.