MISSING LINK - traduction en Français

• chaînon manquant
• maillon manquant
• lien manquant
• chainon manquant
• tronçon manquant
• missing link
• liaison manquante
• un chaînon manquant

Exemples d'utilisation de Missing link en Anglais et leurs traductions en Français

That ain't no missing link.
C'est pas le chaînon manquant.

You will surely let me in if I say:"missing link.
Vous me laissez entrer si je vous parle du'chaînon manquant'?

The winged archer that dominates the scene is undoubtedly the missing link between Finiguerra's angel
L'archer ailé qui domine la scène est sans aucun doute le chaînon manquant entre l'ange de Finiguerra

One of LEP's main physics aims has been to search for the missing link of the standard model of particle physics,
L'un des objectifs expérimentaux principaux au LEP était la recherche du maillon manquant du modèle standard de la physique des particules,

predicted that the bones of a real missing link would eventually be found.
les os d'un véritable chaînon manquant finiraient par être découverts.

its learning outcomes and the missing link to the sector or profession seem to create difficulties at national level.
ses acquis de formation et d'éducation et le lien manquant au secteur ou à la profession semblent engendrer des difficultés au niveau national.

There was growing recognition that social development had been a missing link in efforts to achieve the Millennium Development Goals.
Il est de plus en plus largement admis que le développement social est le maillon manquant dans l'action menée pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le dévelopement.

there is a fundamental missing link between the two processes.
il y a un chaînon manquant fondamental entre les deux procédés.

I'm the missing link between stodgy corporations
Je suis le lien manquant entre les sociétés indigestes

In my opinion, Zenne y Frontera is really the missing link between beer and wine.
La Zenne y Frontera est le chainon manquant entre la bià re et le vin.

remains an important missing link between small farmers and markets.
reste un important maillon manquant entre les petits exploitants et le marché.

This wooden thruster is the missing link in your quiver between your everyday shortboard
Ce thruster en bois est le chainon manquant dans votre quiver entre un shortboard

Testing and Inspection- the missing link for successful implementation of the Trade Facilitation Agreement.
Analyse et Inspection- le lien manquant à une mise en œuvre fructueuse de l'Accord sur la facilitation des échanges.

Missing link in DRC and parts of CAR mostly due to insecurity and conflict.
Un tronçon manquant en RDC et des parties en RCA essentiellement en raison de l'insécurité et de conflits.

These unusual rifles have something of a mysterious service history, but represent a missing link in SMLE development.
Ces fusils ont une histoire assez mystérieuse mais ils représentent le maillon manquant du développement du SMLE.

The Dinosaur and the Missing Link: A Prehistoric Tragedy is a 1915 American comedy silent film animated by Willis O'Brien.
The Dinosaur and the Missing Link est un court métrage américain d'animation réalisé en 1915 par Willis O'Brien.

This balsa thruster is the missing link in your quiver between your everyday shortboard
Ce thruster en balsa est le chainon manquant dans votre quiver entre un shortboard

ChainDrive's E-Commerce Gateway provides the missing link between your web front end
Le Passerelle de Commerce électronique fournit le lien manquant entre votre web frontal

The long-awaited concrete solution to the Irish question is the final missing link in the divorce settlement.
Très attendue, la solution concrète à la question irlandaise est le dernier maillon manquant à l'accord sur le divorce.

Kenya began construction in November 2013 on a key missing link in a railway line linking Cape Town to Cairo.
Le Kenya a commencé en novembre 2013 les travaux sur un tronçon manquant essentiel de la voie ferrée du Cap au Caire.