ON QUESTIONS WITHIN THE SCOPE - traduction en Français

• sur des questions relevant

Exemples d'utilisation de On questions within the scope en Anglais et leurs traductions en Français

working groups, on questions within the scope of their activities.
groupe de travail sur des questions qui relèvent de leur champ d'activité.

working group on questions within the scope of their activities.
groupe de travail sur les questions relevant de leur domaine d'activité.

working group on questions within the scope of their activities.
groupe de travail au sujet des questions relevant de leur domaine d'activité.

working group on questions within the scope of its activities.
groupe de travail au sujet des questions relevant de son domaine d'activité.

any working group on questions within the scope of their activities.
groupe de travail au sujet des questions relevant de leur domaine d'activité.

working group on questions within the scope of their activities.
groupe de travail au sujet des questions relevant de leur domaine d'activité.

Upon invitation of the chairperson, representatives of the observer organizations may represent the views of their organizations on questions within the scope of their competence as related to the points under consideration by the Commission or the subsidiary organ concerned.
Sur l'invitation du Président, les représentants des organisations dotées du statut d'observateur peuvent exprimer le point de vue de l'organisation qu'ils représentent sur les questions qui relèvent de leur compétence concernant les points inscrits à l'ordre du jour de la Commission ou de l'organe subsidiaire concerné.

as the case may be, on questions within the scope of their activities.
celles-ci portent sur des questions relevant de leur domaine d'activité.

its subsidiary bodies, on questions within the scope of their activities.
de ses organes subsidiaires quand il s'agit de questions relevant du domaine d'activité de ces institutions.

its subsidiary bodies, on questions within the scope of their activities.
de ses organes subsidiaires quand il s'agit de questions relevant du domaine d'activité de ces organismes.

its subsidiary bodies, on questions within the scope of their activities.
de ses organes subsidiaires quand il s'agit de questions relevant du domaine d'activité de ces organes.

working group on questions within the scope of their activities.
des groupes de travail pour ce qui est des questions relevant de leur domaine d'activité.

in the deliberations of the Council on questions within the scope of its activities.
aux délibérations du Conseil sur les questions relevant de son domaine d'activité.

in the deliberations of the Council on questions within the scope of its activities.
aux délibérations du Conseil sur les questions relevant de son domaine d'activité.

the Main Committee and, as appropriate, any working group on questions within the scope of their activities.
de tout groupe de travail pour ce qui est des questions relevant du domaine d'activité desdites organisations.

the Main Committee and, as appropriate, any working group on questions within the scope of their activities.
de tout groupe de travail pour ce qui est des questions relevant du domaine d'activités desdites organisations.

any working group on questions within the scope of their activities.
groupe de travail au sujet des questions relevant de leur domaine d'activité.

working group on questions within the scope of their activities.
groupe de travail au sujet des questions relevant de leur domaine d'activité.

in its deliberations on questions within the scope of their activities.
à ses délibérations sur les questions relevant de leurs domaines d'activité.

working group on questions within the scope of their activities.
groupe de travail au sujet des questions relevant de leur domaine d'activité.