POSSIBLE CAUSES - traduction en Français

• causes possibles
• causes éventuelles
• causes probables
• causes potentielles
• cause possible

Exemples d'utilisation de Possible causes en Anglais et leurs traductions en Français

Sweetman, The Deteriorating Economic Welfare of Immigrants and Possible Causes.
Sweetman, Dégradation du bien-être économique des immigrants et des causes possibles.

Check other system messages for additional information for possible causes.
Consultez les autres messages du système afin d'obtenir plus d'informations quant aux causes éventuelles.

She talked about possible causes.- Oh.
Elle a parlé de facteurs éventuels.

Data have been obtained from post-mortem investigations regarding the possible causes of this mortality outbreak,
Des données ont été obtenues à partir d'examens post-mortem concernant les causes éventuelles de ce foyer de cas mortels sans

One of the possible causes of failures when splicing is the lack of calibration of the splicer with the type of fibre that is being used with.
Une des causes probables d'erreurs de fusion est le défaut de calibration entre la fusionneuse et le type de fibre utilisée.

Identify the specific circumstances and possible causes of individual cases of non-compliance referred to it;
Met en évidence les circonstances particulières et les causes éventuelles des différents cas de nonrespect qui lui sont renvoyés;

To inform the parents of the problem, of the possible causes, on the ways of resolving the problem,
Informer les parents du problème, de ses causes éventuelles, des moyens de le surmonter

Table 5-1 lists the symptoms, possible causes, and recommended solutions for common problems encountered with the VELOCICALC.
Dépistage des dérangements Le Tableau 5-1 donne la liste des symptômes, des causes probables et des solutions recommandées pour les problèmes courants rencontrés avec le VELOCICALC.

a number of possible causes and the appropriate solutions are given below.
un certain nombre de causes potentielles, ainsi que leurs solutions correspondantes, sont données ci-après.

Please indicate the possible causes of this phenomenon and the measures undertaken to address the situation.
Indiquer les causes probables de ce phénomène et quelles mesures sont prises pour faire face à la situation.

It will also show the position of the placenta(afterbirth), which may provide information on possible causes for bleeding in the later stages of pregnancy.
Le positionnement du placenta, qui renseigne sur les causes éventuelles de saignement vers la fin de la grossesse peut être illustré.

Possible causes: settings of unit changed, membrane heavily fouled
Cause possible: la valeur fixée de l'installation a été changée,

To identify the facts and possible causes relating to individual cases of noncompliance referred to the Committee
Identifier les faits et causes éventuelles ayant abouti aux cas individuels de non-respect qui lui sont renvoyés,

Each room specifically describes typical signs, possible causes and practical solutions.
Pour chaque pièce, on y décrit les signes habituels, les causes probables et les solutions pratiques.

The expert system guides the user to possible causes and remedies via actionable information in plain text.
Le système expert guide les utilisateurs vers une cause possible des défauts et permet d'y remédier via des informations en texte clair guidant l'utilisateur pour une action immédiate.

Villermé led a long discussion on the possible causes of birth seasonality.
Villermé conduit une longue discussion sur les causes éventuelles de la saisonnalité des naissances.

liver work-up to just help us narrow down the possible causes.
l'analyse de sang et du foie pour nous aider à réduire les causes probables.

Yeah, I just wanted to rule out any possible causes of your migraines, but you seem fine.
Ouais, je voulais juste vérifier la cause possible de vos migraines, Mais vous semblez bien.

In chapter 7 of the User manual you will find an overview of malfunctions that might occur, the possible causes and the remedies.
Le chapitre 7 du Manuel de l'utilisateur présente un aperçu des pannes qui peuvent se produire, leurs causes éventuelles et les solutions.

were further studied as possible causes.
ont donc été étudiés comme cause possible du phénomène.