Exemples d'utilisation de Primary processing en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
controlling hazards arising from animals prior to primary processing of animals and animal products" 8.
la maîtrise des risques inhérents aux animaux, en amont de la transformation primaire des animaux et des produits d'origine animale"8.providing a secure market for producers and guaranteeing a supply of raw material for primary processing to the palm oil mill.
garante d'un marché sûr pour les producteurs et de l'approvisionnement des usines d'huile de palme en matières premières nécessaires pour la transformation primaire.fattening and slaughter to primary processing.
l'abattage jusqu'à la transformation primaire.Consideration of food-borne risks to human health as a result of hazards arising from animals prior to primary processing of animals and animal products.
La prise en compte de risques de santé publique liés aux aliments du fait de dangers inhérents aux animaux, en amont de la transformation primaire des animaux et des produits d'origine animale;lost value of primary processing.
les pertes dans la valeur de la transformation primaire.paper processing chain, from primary processing to value-added products, as well as forest products' trade.
l'ensemble de la filière bois et papier, depuis la transformation primaire jusqu'aux produits à valeur ajoutée, ainsi que le commerce des produits forestiers.The slaughtering and primary processing of these animals tend to be more difficult to automate due to the weight
L'abattage et la première transformation de ces animaux sont plus difficiles à automatiser en raison du poidsAn agricultural and manufacturing company specialising in the primary processing of cereals, the Soufflet Group is a major player on the world malt market
Agro-industriel spécialisé dans la première transformation des céréales, leGroupe Souffletest un acteur incontournable sur le marché mondial du maltAn agricultural and industrial business specialising in the primary processing of cereals, with forty two plants across Europe,
Agro-industriel spécialisé dans la première transformation des céréales, le Groupe Soufflet,Les activités de An agricultural and manufacturing company specialising in the primary processing of cereals, theSouffletGroupis a major player on the world malt market and one of Europe's top millers.
Agro-industriel spécialisé dans la première transformation des céréales, le Groupe Soufflet est un acteur incontournable sur le marché mondial du malt et l'un des tout with the Brussels-based Eternit and Saint-Gobain companies controlling much of the sector, from mining to primary processing, mainly in the form of asbestos-cement.
Saint-Gobain contrôlaient une grande partie de la fi lière de l'extraction du minerai à la première transformation, principalement sous la forme d'amiante-ciment.Approx primary processing volume'000t cwe The challenge for the vast majority of EU processing companies is how to maintain their cost effectiveness against imports,
Approx primary processing volume'000t cwe Le défi pour la grande majorité des transformateurs de l'UE, c'est de savoir comment maintenir leur rentabilité vis-à-vis des importationsWith activities in both the mining and primary processing sectors, the company produced 26 million tonnes of iron ore concentrate in its Quebec facilities in 2016.
Active dans les secteurs minier et de la première transformation, l'entreprise a produit 26 millions de tonnes de concentré de minerai de fer dans ses installations du Québec en 2016.The investment, which provides for the exploitation of deposits and the construction of primary processing plants, will be reimbursed on production,
L'investissement, qui prévoit l'exploitation The primary processing industries(pulp, sawing,
meat preparation plants(third stage primary processing): The meat is broken down into mince
In recent years, we have invested in several primary processing techniques for raw materials,
Ces dernières années, nous avons investi dans différentes techniques pour un premier traitement des matières To tell the truth, since the production structures- generally for the primary processing of commodities- and the mainly primary resources are similar,
En vérité, les structures de production- en général de première transformation des produits de base- et les ressources essentiellement primaires étant similaires,Study participants indicate that the primary processing activities conducted in the abattoirs are tied to the rural location where the livestock production is; this is due to the transport needs of live animals.
Des participants à l'étude ont indiqué que les activités de transformation primaire menées dans les abattoirs sont liées à la zone rurale où se trouve la production en raison des besoins en transport des animaux vivants.
