PRIORITY TO THE ISSUE - traduction en Français

• priorité à la question
• prioritaire à la question

Exemples d'utilisation de Priority to the issue en Anglais et leurs traductions en Français

Access to Justice in Environmental Matters(Aarhus Convention) decided to give general priority to the issue of compliance and implementation, including capacity-building see ECE/MP. PP/2011/2/Add.1, decision IV/6, annex I.
en matière d'environnement(Convention d'Aarhus) a décidé d'accorder de façon générale la priorité aux questions relatives au respect et à la mise en œuvre des dispositions, notamment le renforcement des capacités ECE/MP. PP/2011/2/Add.1, décision IV/6, annexe I.

the Special Representative continued to give priority to the issues raised during his previous visit.
le Représentant spécial a continué de donner la priorité aux questions soulevées au cours de sa précédente visite.

In 2001, UNCDF also gave high priority to the issues of policy impact
En 2001, il a accordé un degré élevé de priorité aux questions de l'impact et de la diffusion des politiques,

Mr. Khalofov(Azerbaijan) said that the Government gave priority to the issues of violence against women, domestic violence and human trafficking.
Khalafov(Azerbaïdjan) dit que la violence contre les femmes, la violence au foyer et la traite des personnes sont des questions prioritaires pour le Gouvernement.

conscious of the need to give priority to the issues related to population and development.
conscient de la nécessité de donner la priorité aux questions relatives à la population et au développement.

He hoped that the Sub-Commission would continue to award priority to the issue.
L'orateur espère que la Sous-Commission continuera d'accorder la priorité à cette question.

I have accorded particular priority to the issue of development of Africa.
j'ai accordé une priorité particulière à la question du développement de l'Afrique.

it was decided to assign high priority to the issue of trafficking.
il a été décidé de donner un rang de priorité élevé à la question de la traite.

The Department of Public Information as well should continue giving priority to the issue of decolonization.
Le Département de l'information doit également continuer d'accorder la priorité à la question de la décolonisation.

The High Commissioner has made public her decision to give high priority to the issue of trafficking.
Le Haut Commissaire a fait connaître sa décision d'accorder une priorité élevée à cette question.

In early 1999 the High Commissioner made public her decision to give high priority to the issue of trafficking.
Au début de 1999, la HautCommissaire a rendu publique sa décision de donner la priorité à cette question.

Indonesia attached the highest priority to the issue of freedom of religion.
l'Indonésie attachait la plus haute priorité à la question de la liberté de religion.

The Commission must give priority to the issue of the protection of human rights in the fight against terrorism.
La Commission doit se pencher en priorité sur la question de la protection des droits de l'homme dans la lutte contre le terrorisme.

The work programme of the Health Promotion Unit gives a high priority to the issue of young people and alcohol.
Le programme de travail de l'Unité de promotion de la santé accorde un rang de priorité élevé au problème des jeunes et de l'alcool.

Japan accorded the highest priority to the issue of refugees and internally displaced persons globally
Le Japon accorde la plus grande priorité au problème mondial des réfugiés

I also recall that I emphasized that the Group continues to attach the highest priority to the issue of nuclear disarmament.
J'ai insisté aussi sur le fait que le Groupe continuait à accorder le rang de priorité le plus élevé à la question du désarmement nucléaire.

the Mission had to accord a lower priority to the issue of monitoring mining sites.
elle a dû accorder un rang de priorité moindre à la question du contrôle des sites miniers.

Lebanon has accorded high priority to the issue of disseminating the principles
Le Liban a accordé un rang de priorité élevé à la question de la diffusion des principes

attaches high priority to the issue.
et elle attache une haute priorité à cette question.

Continuing to accord high priority to the issue of civilian private security services:
Continuer d'accorder un rang de priorité élevé à la question des services de sécurité privée civile: