SOLUTION AU PROBLÈME - traduction en Anglais

solution to the problem
solution au problème
règlement du problème
réponse au problème
solution à la problématique
solution to the issue
solution au problème
solution à la question
règlement de la question
solving the problem
résoudre le problème
régler le problème
solutionner le problème
remédier au problème
solution du problème
to resolve
pour résoudre
pour régler
de résolution
pour remédier
de règlement
solution to the problems
solution au problème
règlement du problème
réponse au problème
solution à la problématique
solutions to the problem
solution au problème
règlement du problème
réponse au problème
solution à la problématique
resolving the problem
résoudre le problème
régler le problème
remédier au problème
answer to the problem
réponse au problème
solution au problème
réponse à la problématique
réponse à la question
solution concerning

Exemples d'utilisation de Solution au problème en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
La réunion ministérielle d'août 1998 pourrait s'avérer être une étape charnière dans la recherche d'une solution au problème du Timor oriental.
The ministerial meeting of August 1998 could well prove to be the turning point in the search for a solution for the problem of East Timor.
La CDAA aide également à trouver une solution au problème des terres au Zimbabwe.
SADC is also helping to find a solution for the issue of land in Zimbabwe.
Je leur ai assuré que l'ONU continuerait à s'employer à chercher une solution au problème de la Somalie.
I assured them that the United Nations would remain committed to the search for a solution to the problem in Somalia.
La formation professionnelle est par conséquent l'un des fondements de toute solution au problème.
Therefore, job-oriented training is a first foundation of any solution to this problem.
Il n'est pas dans mon intention d'indiquer ici la solution au problème du sexe.
It is not my intention here to indicate the solution of the problem of sex.
le marché lui-même pourrait se rapprocher d'une solution au problème du partage équitable des dépenses de R-D.
the market itself could move closer to solving the problem of equitable sharing of R&D costs.
les concentrés avaient sensiblement gagné en importance, de sorte que toute solution au problème de l'excédent de l'offre devrait tenir compte de ces produits.
concentrates had increased significantly in importance, so that a solution to the problem of over-supply would have to take these products into consideration.
il doit aussi redoubler d'imagination dans la quête d'une solution au problème du Moyen-Orient.
it must also become more imaginative in its search for a solution to the problem in the Middle East.
On s'attend à ce que le gouvernement américain lance un appel d'offres pour l'achat d'une solution au problème de l'« environnement visuel dégradé(EVD)».
The US Government is expected to tender for a purchase of a solution for the problem of“Degraded Visual Environment(DVE)”.
La deuxième vertu de l'enseignement coopératif est qu'il apporte une solution au problème de l'isolement des enseignants.
A second feature of co-operative teaching is that it provides a solution for the problem of teachers' feelings of isolation.
Une deuxième caractéristique de l'enseignement dans un cadre coopératif est qu'il apporte une solution au problème d'isolation des enseignants.
A second feature of co-operative teaching is that it provides a solution for the problem of the isolation of teachers.
Ils signalent que nous n'avons pas été en mesure de trouver une solution au problème dans le cadre de la législation existante.
They refer to the fact that we have been unable to solve the problem within the framework of existing legislation.
et trouver une solution au problème.
and find a solution to the cause.
en proposant une solution au problème.
proposing one solution to this issue.
En 2007, à la demande du Premier Ministre, cinq ministères ont travaillé ensemble pour trouver une solution au problème.
In 2007, five ministries had worked together to find a solution to the problem at the behest of the Prime Minister.
La solution au problème était de trouver deux terrains d'aviation situés à quelques pieds l'un de l'autre de chaque côté de la frontière canado-américaine,
The solution to the problem was to find a pair of landing fields, located a few feet apart on either side of the Canada/U.S. border,
La solution au problème résidait peut-être dans l'organisation de missions d'évaluation technique plus productives tout au long de l'année;
The solution to the issue may lie in more effective technical assessment missions throughout the year, and this matter will be considered
un concept qui pourrait offrir aux patients une solution au problème de la gestion de la quantité de cannabis qu'ils devraient utiliser pour traiter leur maladie/ s.
we're going to look at microdosing, a concept that might offer patients a solution to the problem of managing how much cannabis they should use to treat their condition/s.
La solution au problème de la quote-part excessive que doit verser l'Ukraine au budget de l'ONU
Solving the problem of Ukraine's excessive United Nations assessment, and changing its level
Chercher une solution au problème posé par la multiplicité de protocoles qui traitent des mêmes polluants
Make efforts to seek a solution to the issue of multiple protocols, which address the same pollutant(s)
Résultats: 388, Temps: 0.0619

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais