PROMOTING THE INTEGRATION - traduction en Français

• promouvoir l'intégration
• promotion de l'intégration
• favoriser l'intégration
• encourageant l'intégration
• faciliter l'intégration
• favorisant l'intégration
• promouvant l'intégration
• promotion de l' intégration
• favorisent l'intégration
• la promotion de l'insertion
• favoriser l'insertion

Exemples d'utilisation de Promoting the integration en Anglais et leurs traductions en Français

The UNECE works closely with the European Union in promoting the integration of countries with economies in transition into the wider European economy.
La CEE s'attache, en étroite coopération avec l'Union européenne, à faciliter l'intégration des pays en transition dans l'économie européenne.

The Ministry of Social Affairs has responsibility for combating social exclusion and promoting the integration of"marginalized people.
Le Ministère des affaires sociales est chargé de combattre l'exclusion sociale et de promouvoir l'intégration des <<populations marginales.

funds and programmes in promoting the integration of transition economies into the world economic system.
programmes des Nations Unies pour stimuler l'intégration des économies en transition dans le système économique mondial.

for the first time, created a comprehensive legal framework for promoting the integration of migrants.
pour la première fois créée un cadre juridique complet pour la promotion de l'intégration des migrants.

Each individual government department should assign responsibility to an administrative unit or person for promoting the integration of mobility-related issues across policies.
Chaque institution gouvernementale devrait assigner la responsabilité à une unité administrative ou à une personne pour la promotion de l'intégration des questions liées à la mobilité entre les politiques.

Promoting the integration of national energy markets to help connect communities,
Promouvoir l'intégration des marchés nationaux de l'énergie pour aider à connecter les communautés,

The African Union recommended promoting the integration of non-formal learning methodologies
L'Union africaine a recommandé la promotion de l'intégration des méthodologies d'apprentissage non formel

Resolving the problem of Africa's rural infrastructure and promoting the integration of farming households into the wider market economy will not only facilitate growth
Résoudre le problème des infrastructures rurales en Afrique et promouvoir l'intégration des agriculteurs dans l'économie de marché non seulement favorisera la croissance, mais permettra aussi de réduire la pauvreté,

With the aim of promoting the integration of visuallyimpaired children, an agreement has
Dans le but de favoriser l'intégration des enfants ayant un handicap visuel,

Develop a specific strategy for promoting the integration of the Community production sector,
Développer une stratégie spécifique de promotion de l'intégration du secteur productif communautaire,

Case study- Promoting the integration of workers with disabilities at Ford,
Étude de cas- Promouvoir l'intégration des travailleurs handicapés chez Ford,

The National Action Plan against Racism defined the means of promoting the integration of immigrants and fostering a more open
Le Plan national d'action contre le racisme définit les moyens de favoriser l'intégration des immigrés et de promouvoir une société plus ouverte

While mainstreaming at this level will be the most effective in promoting the integration of biodiversity concerns into specific sectors
Bien que l'intégration à ce niveau soit la plus efficace en ce qui concerne la promotion de l'intégration de la biodiversité dans des secteurs spécifiques

One way of promoting the integration of minorities would be to officially authorize the use of their languages for communicating with the local authorities
Une manière de faciliter l'intégration des minorités serait d'autoriser officiellement l'utilisation de leurs langues dans les communications des autorités et de l'administration locales

collective self-reliance and a means of promoting the integration of developing countries into the world economy.
de l'autonomie collective, et un moyen de promouvoir l'intégration des pays en développement à l'économie mondiale.

implementation of additional services during the pilot operation phase will focus on promoting the integration of environmental and health concerns in transport-related policies that provide new information
la fourniture de services complémentaires au cours de la phase d'exploitation expérimentale seront axées sur la promotion de l'intégration des préoccupations environnementales et sanitaires dans les politiques des transports pour fournir de nouvelles informations

The Group notably takes steps aimed at ensuring gender equality, promoting the integration of disabled employees,
Le Groupe veille donc en particulier à assurer l'égalité professionnelle homme/femme, favoriser l'insertion de salariés en situation de handicap

market-oriented energy policies and market-oriented structures with the view of promoting the integration of their energy economies with those of other countries in the ECE region.
de structures axées sur le marché en vue de favoriser l'intégration des économies de ces pays dans le domaine énergétique à celles d'autres pays de la région de la CEE.

It is playing, thereby, an increasingly important role in promoting the integration of environment and development
Elle joue ainsi un rôle de plus en plus important dans la promotion de l'intégration de l'environnement et du développement

with the aim namely of promoting the integration of low-income populations,
avec notamment l'objectif de favoriser l'intégration des populations modestes,