Exemples d'utilisation de Published in the press en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
For complaints made by individuals or on the basis of information published in the press, the Council was able to take a decision to prohibit broadcasting.
Suite à des plaintes émanant de particuliers ou à des informations divulguées dans la presse, Moreover, the public libraries provide free access to legal information published in the press and other printed publications
De plus, According to other information published in the press in June 1994,
information published in the press.
informations publiées dans la presse.information received from non-governmental organizations and published in the press.
informations reçues d'organisations non gouvernementales et parues dans la presse.communicated by various international organizations or published in the press since June 1995,
communiquées par différentes organisations internationales ou publiées dans la presse depuis juin 1995,All descriptions of her published in the press were given by neighbours and relatives after her death
information published in the press.
informations publiées dans la presse.information published in the press.
informations parues dans la presse.During this time, some of his artwork was also published in the press: l'Evénement du jeudi,
Parallèlement, certains de ses dessins sont publiés dans la presse: l'Evénement du jeudi,A military intelligence report published in the press in May 1997 claimed that 650 mayors(representing over half the municipalities in Colombia)
Selon un rapport des services de renseignements militaires, publié dans la presse en mai 1997, 650 maires(plus de communicated by various international organizations and published in the press since June 1994,
communiquées par différentes organisations internationales et publiées dans la presse depuis juin 1994,information published in the press.
informations parues dans la presse.According to a statement from the Attorney General recently published in the press, the investigations conducted by the Waki Commission did not meet the conditions required for prosecuting and convicting the suspects.
D'après une déclaration du Procureur général récemment publiée dans la presse, Au cours de l'année, des appels d'offres ont été lancés par that the decisions of the European Court of Justice on the application of that Convention were published in the press.
an action ultra vires, inasmuch as information was published in the press of which the Security Council had not been informed.
limites de sa compétence, most part faxed copies) or of the articles published in the press or on the Internet.
tout comme 
