RECOGNIZING THE VALUE - traduction en Français

• reconnaissant la valeur
• reconnaissant l'intérêt
• consciente de la valeur
• reconnaissant l'utilité
• reconnaissant l'importance
• reconnaissance de la valeur
• conscient de l'intérêt
• reconnaître la valeur
• reconnaître l'intérêt
• conscient de la valeur

Exemples d'utilisation de Recognizing the value en Anglais et leurs traductions en Français

Broader access to Stay-at-Work Services- Recognizing the value of prevention and early intervention,
Accès élargi aux services de prévention des absences- Reconnaissant la valeur de la prévention et des interventions précoces,

Recognizing the value of gas retention
Reconnaissant l'utilité de la rétention des gaz

Recognizing the value of their contribution, the Special Representative joined civil society partners in the development of a report which captures the concerns
Consciente de la valeur de leur contribution, la Représentante spéciale a contribué, avec des partenaires de la société civile, à l'établissement d'un

Recognizing the value of national assessments undertaken by developing countries
Reconnaissant l'intérêt des évaluations nationales entreprises par les pays en développement

Recognizing the value of ISR/PSR, OPG has committed to the implementation of a PSR process in support of long-term operation of Darlington, with the first full ISR/PSR submission planned for 2014.
Reconnaissant la valeur des EIS/BPS, OPG s'est engagée à mettre en œuvre un processus de BPS en appui à l'exploitation à long terme de la centrale de Darlington, la soumission du premier EIS/BPS étant prévue en 2014.

Recognizing the value of successfully building
Reconnaissant l'importance de bien établir

Recognizing the value of tailoring communications to your target audience,
Consciente de la valeur d'adapter les communications à un public cible,

While recognizing the value of the increase in non-core resources,
Tout en reconnaissant l'utilité de l'augmentation des autres ressources,

Recognizing the value of PSR, OPG
Reconnaissant la valeur des BPS, OPG

in all moral seriousness, an ethic of diversity that goes beyond recognizing the value of tolerance and multiculturalism
en toute rigueur morale, dans une éthique de la diversité qui aille bien au-delà de la reconnaissance de la valeur de la tolérance et du pluriculturalisme

Recognizing the value for international trade of methods for settling commercial disputes in which the parties in dispute request a third person
Consciente de la valeur que présentent pour le commerce international les méthodes de règlement des litiges commerciaux suivant lesquelles les parties demandent à un tiers

While recognizing the value of existing mechanisms,
Tout en reconnaissant la valeur des mécanismes existants,

The General Assembly adopted six resolutions under agenda item"Towards global partnerships" which, while recognizing the value of the Global Compact, the initiative.">
Au titre du point de l'ordre du jour intitulé <<Vers des partenariats mondiaux>>, l'Assemblée générale a adopté six résolutions qui, tout en reconnaissant l'utilité du Pacte mondial,

While recognizing the value of existing mechanisms,
Tout en reconnaissant la valeur des mécanismes existants,

But India is far from alone in recognizing the value of public food reserves as insurance against price volatility,
Cependant, elle est loin d'être seule lorsqu'il s'agit de reconnaître la valeur des réserves publiques alimentaires

the meetings under the Convention, Recognizing the value of a comprehensive package of amendments, 1.
aux réunions dans le cadre de la Convention, Reconnaissant la valeur d'un ensemble global d'amendements, 1.

One example is the programme called Misión Madres del Barrio aimed at recognizing the value of domestic work
Par exemple, le programme Misión Madres del Barrio doit permettre de reconnaître la valeur du travail domestique

Recognizing the value of protecting intellectual property through adequate legislation is critical for promoting innovative industries.
Reconnaître l'intérêt de protéger la propriété intellectuelle en adoptant une législation appropriée est fondamental pour la promotion d'industries novatrices

Recognizing the value of information and communication technologies for socio-economic development,
Conscient de la valeur des technologies d'information et de communication pour le développement socioéconomique,

And maybe we will never get to know these people, but recognizing the value of what they do and being grateful about it,
Nous ne connaîtrons peut-être jamais ces personnes, mais reconnaître la valeur de ce qu'elles nous apportent en étant reconnaissant,