REDUCE AND ELIMINATE - traduction en Français

• réduire et éliminer
• diminuer et éliminer
• réduction et l'élimination

Exemples d'utilisation de Reduce and eliminate en Anglais et leurs traductions en Français

States should reduce and eliminate unsustainable patterns of production and Development, principle 8; adopted by the United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janeiro, 3-14 June 1992.">
les États devraient réduire et éliminer les modes de production et le développement, principe 8; adoptée par la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, tenue à Rio de Janeiro du 3 au 14 juin 1992.">

limit hazards and reduce and eliminate adverse consequences, including those from floods,
limiter les risques et réduire et éliminer les conséquences néfastes- en particulier celles qui découlent des inondations,

States should reduce and eliminate unsustainable patterns of production
les États devraient réduire et éliminer les modes de production

economies in transition in this area to contribute funds to help those countries reduce and eliminate POPs.
pays en développement et en transition de fournir des fonds pour aider ces pays à réduire et éliminer les POP.

Reducing and eliminating routine flaring.
Réduire et supprimer le brûlage de routine.

Change and behaviour: reducing and eliminating behavioural problems
Changement de comportement: réduire et éliminer les problèmes de comportement

The Government is committed to ensuring that reducing and eliminating discrimination, as defined by Article 1 of the Convention, is a priority.
Le Gouvernement tient à ce que la réduction et l'élimination de la discrimination, telle que définie à l'article 1 de la Convention, soit une priorité.

Kindly elaborate on the impact of these measures and any concrete results achieved in reducing and eliminating discrimination against women.
Veuillez donner des précisions sur les effets de ces mesures et sur leur impact sur la réduction et l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes.

some progress has been made in reducing and eliminating these obstacles to trade.
quelques progrès ont été réalisés dans la réduction et l'élimination de ces obstacles.

Identifying ways of reducing and eliminating the stigma in the workplace that is too frequently associated with mental health issues;
Trouver des moyens de contrer et d'éliminer la stigmatisation en milieu de travail, réaction très commune lorsqu'on parle de problèmes de santé mentale;

Reducing and Eliminating the use of Persistent Organic Pesticides:
Réduction et élimination de l'utilisation des Polluants organiques persistants:

Such measures constituted the most promising means of reducing and eliminating the violations of human rights which ensued from trafficking.
De telles mesures constituaient le moyen le plus prometteur de réduire et d'éliminer les violations des droits de l'homme engendrées par la traite.

Demonstrates a commitment to cooperate with the international community in reducing and eliminating statelessness;
Démontre la volonté de coopérer avec la communauté internationale en vue de réduire et d'éliminer les cas d'apatridie;

powdered carbon fibre particles brings together two active materials, reducing and eliminating surface vibrations and static.
de céramique Nano-taille et de carbone en poudre combine deux matériaux"actifs": il réduit et élimine les vibrations de surface et limite la charge statique.

young people's ideas for reducing and eliminating violence against children in the community.
des jeunes en vu de réduire et éliminer la violence à l'encontre des enfants.

In our opinion, the task of reducing and eliminating poverty should include efforts aimed at preventing poverty
À notre avis, la réduction et l'élimination de la pauvreté sont une tâche qui devrait inclure des activités pour prévenir la pauvreté

Development programmes have increasingly recognized that reducing and eliminating the barriers that have prevented women from fully participating in economic activities can reduce the disproportionate poverty among women
Les programmes de développement reconnaissent de plus en plus que la réduction et l'élimination des obstacles empêchant les femmes de participer pleinement aux activités économiques peuvent réduire le taux de pauvreté disproportionné parmi les femmes

peru and colombia agreed on individual timetables for gradually reducing and eliminating their tariffs.
la colombie ont convenu de calendriers individuels pour la réduction et l'élimination progressives de leurs droits de douane.

NCDs in future and assist also in reducing and eliminating poverty.
ce qui contribuera à la prévention des maladies non transmissibles et à la réduction et l'élimination de la pauvreté.

track progress in reducing and eliminating these sources of contamination.
de suivre les progrès accomplis dans la réduction et l'élimination de ces sources de pollution.