TO REDUCE OR ELIMINATE - traduction en Français

• pour réduire ou éliminer
• de réduction ou d'élimination
• à réduire ou supprimer
• à éliminer ou à atténuer
• diminuer ou d'éliminer
• pour diminuer ou éliminer
• pour reduire ou eliminer
• à diminuer ou à disparaître

Exemples d'utilisation de To reduce or eliminate en Anglais et leurs traductions en Français

Tax evasion is the unlawful evasion of taxes by misrepresenting the taxpayer's affairs with the goal to reduce or eliminate their tax liability.
L'évasion fiscale est l'évitement illégal de l'impôt au moyen d'une fausse déclaration relativement à ses activités visant à réduire ou éliminer l'impôt à payer.

design customized cost-effective solutions to reduce or eliminate the impact of risk on their organizations.
des solutions personnalisées et économiques qui les aideront à réduire, voire à éliminer l'incidence du risque sur leur entreprise.

To realize the full potential of smallholder agriculture, there is a need to reduce or eliminate the constraints that limit its investment capacity.
Il faut, pour concrétiser pleinement le potentiel de la petite agriculture, réduire ou éliminer les obstacles qui limitent sa capacité d'investissement.

Follow the instructions below to reduce or eliminate the chance of breaking the glass or stainless steel carafe.
Utilisation et entRetien de la caRafe suivez les instructions ci-après afin de réduire ou de supprimer les chances de casser la carafe en verre.

legal means, to reduce or eliminate these inequalities.
adoption de textes de lois- pour réduire ou supprimer ces inégalités.

Disaster mitigation is defined as sustained actions to reduce or eliminate the impacts and risks associated with natural and human-caused disasters.
L'atténuation des conséquences des catastrophes se définit comme l'adoption de mesures échelonnées dans le temps visant à atténuer ou supprimer les incidences et les risques associés aux catastrophes naturelles ou dues aux hommes.

There are some common planning techniques that may be helpful to reduce or eliminate probate fees payable upon death.
Il existe des techniques de planification qui peuvent s'avérer utiles dans la réduction ou l'élimination des frais d'homologation exigibles au décès.

we need to reduce or eliminate the Z-codes.
nous devons réduire ou éliminer les codes-Z.

Georgists argue that revenues from a land value tax(LVT) can be used to reduce or eliminate existing taxes(for example,
Les georgists font valoir que les recettes d'un impôt unique sur la terre peuvent être utilisées pour réduire ou éliminer les impôts existants(par exemple,

obliges the parties to the Convention to take measures to reduce or eliminate emissions of POPs and their byproducts,
oblige les Parties à prendre des mesures pour réduire ou éliminer les émissions de polluants organiques persistants,

Governments should be further encouraged to reduce or eliminate any fees charged by them related to test and reference samples including those for their export,
les gouvernements devraient être davantage encouragés à réduire ou supprimer tout droit dont le paiement est exigé en relation avec les échantillons d'essai

Reasonable emergency measures that a person must take to reduce or eliminate all danger to public safety that may result from
Les mesures d'urgence raisonnables qu'une personne doit prendre en vue de diminuer ou d'éliminer tout danger à la sécurité publique qui survient

then shielded thermostat wire can be used to reduce or eliminate potential interference.
un fil blindé de thermostat peut alors être utilisé pour réduire ou éliminer les interférences possibles.

Social Policy and the Commission on Protection against Discrimination to take joint action to reduce or eliminate differences in pay between men and women.
la Commission pour la protection contre la discrimination en vue d'entreprendre une action commune visant à réduire ou supprimer les différences de salaire entre les hommes et les femmes.

abuse are inevitable, as there are practical steps that can be taken to reduce or eliminate many of the risks.
de nombreuses mesures pratiques peuvent être prises pour réduire ou éliminer bon nombre de ces risques.

every material used in the building retrofit was carefully selected to reduce or eliminate toxic substances in the workplace.
chaque matériau utilisé dans la rénovation du bâtiment a été choisi avec soin pour diminuer ou éliminer les substances toxiques en milieu de travail.

protective measures to reduce or eliminate risks and hazards at their source.
de prévention et de protection pour réduire ou éliminer les risques et les dangers à la source.

rather than undertaking adjustment measures to reduce or eliminate this gap, depends on the extent to which the gap is temporary or reversible.
d'entreprendre des mesures d'ajustement pour réduire ou éliminer l'écart, peut être judicieux dans la mesure où cet écart est temporaire ou réversible.

Delegates informed the Group that Colombia would shortly introduce a legal requirement for manufacturers to better purify the antigen used in vaccines to reduce or eliminate the induction of NS antibody before they are authorised for use.
Les Délégués ont indiqué au Groupe que la Colombie introduirait sous peu une obligation réglementaire imposant aux fabricants d'améliorer la pureté de l'antigène utilisé dans les vaccins pour réduire ou éliminer l'induction d'anticorps anti-NSP avant leur autorisation de mise sur le marché.

The latter are listed separately under“memorandum items.” For instance, the dividend tax credit is listed under this heading because its purpose is to reduce or eliminate the double taxation of income earned by corporations and distributed to individuals through dividends.
Par exemple, le crédit d'impôt pour dividendes figure sous cette rubrique, parce qu'il vise à réduire ou à éliminer la double imposition du revenu gagné par les sociétés qui est redistribué aux particuliers sous forme de dividendes.