TO REDUCE OR ELIMINATE in Hungarian translation

• csökkentésére vagy megszüntetésére
• csökkentse vagy megszüntesse
• csökkenti vagy megszünteti
• csökkentésére vagy kiküszöbölésére
• csökkenti vagy kiküszöböli
• csökkentését vagy felszámolását
• csökkentése vagy megszüntetése
• csökkentheti vagy megszüntetheti
• csökkentik vagy megszüntetik
• csökkenteni vagy megszüntetni

Examples of using To reduce or eliminate in English and their translations into Hungarian

take action to reduce or eliminate such threats.
hogy csökkenti vagy megszünteti az ilyen fenyegetések.

An EU-based supervision system would be established to reduce or eliminate differences between national supervision arrangements.
Uniós alapú felügyeleti rendszert hoznak létre a nemzeti felügyeleti szabályok közötti különbségek csökkentése vagy megszüntetése céljából.

take action to reduce or eliminate such threats.
hogy csökkenti vagy megszünteti az ilyen fenyegetések.

There are strategies you can use to reduce or eliminate the symptoms of panic,
Vannak olyan stratégiák, amelyek segítségével csökkentheti vagy megszüntetheti a pánik tüneteit,

During the normal maintenance period, the maintenance personnel shall carry out the main active preventive maintenance maintenance to reduce or eliminate the elevator failure.
A rendes karbantartási idő alatt a karbantartó személyzetnek a fő aktív megelőző karbantartási munkát kell elvégeznie a felvonó meghibásodásának csökkentése vagy megszüntetése érdekében.

Self-help programs of eye exercises that claim to reduce or eliminate your need for glasses
A szemgyakorlatok önsegítő programjai, amelyek azt állítják, hogy csökkentik vagy megszüntetik a szemüvegek és a kapcsolatok szükségességét,

MSM tends to reduce or eliminate allergic reactions to foods,
Az MSM csökkentheti vagy megszüntetheti az élelmiszerekre, vegyi anyagokra

During the normal maintenance period, the maintenance personnel shall carry out the main active preventive maintenance maintenance to reduce or eliminate the elevator failure.
A szokásos karbantartási időszak alatt a karbantartó személyzet a fő megelõzõ karbantartási karbantartást végzi a lift meghibásodásának csökkentése vagy megszüntetése érdekében.

To reduce ladder accidents, employers should first try to reduce or eliminate the need for ladders altogether.
A létrák baleseteinek csökkentése érdekében a munkáltatóknak először meg kell próbálniuk csökkenteni vagy megszüntetni a létrák szükségességét.

While maintaining a sufficient protein intake, an individual may wish to reduce or eliminate sugar in the diet.
A megfelelő fehérjefogyasztás fenntartása mellett az egyén csökkentheti vagy megszüntetheti a cukrot az étrendben.

Many anchorage systems have been introduced in the last decade to reduce or eliminate the anchorage loss.
Az utóbbi évtizedben számos rögzítési rendszert vezettek be a horgonylatveszteség csökkentése vagy megszüntetése érdekében.

may help to reduce or eliminate caffeine jitters.
és segíthet csökkenteni vagy megszüntetni a koffein okozta pánik érzetet, extrém idegességet.

This requires special purification and treatment steps in order to reduce or eliminate the environmental impact of wastewater discharges.
Ehhez speciális tisztítási és kezelési lépésekre van szükség a szennyvízkibocsátás környezeti hatásainak csökkentése vagy megszüntetése érdekében.

This information can be used to reduce or eliminate the messages sent to our customers.
Ez az információ segít eldönteni, hogy csökkentsük vagy megszüntessük egy adott üzenet küldését ügyfeleink felé.

(a) appropriate measures are taken to reduce or eliminate the risk of non-compliance with the parametric values, such as advising property owners of any possible remedial action they could take, and/or.
Megfelelő intézkedéseket hoznak a paraméterek nem teljesítésével járó kockázat csökkentésére vagy felszámolására, például tájékoztatják az ingatlantulajdonosokat a lehetséges javító intézkedésekről, és/vagy.

Aid for investment needed to meet environmental objectives, to reduce or eliminate pollution and pollutants or to adapt production methods in order to protect the environment.
Támogatások a környezetvédelmi célok elérése, a környezetszennyezés és a káros anyagok csökkentése vagy felszámolása, valamint a környezetbarát gyártási eljárásokra való átállás érdekében szükséges beruházásokhoz.

the risks they pose and how to reduce or eliminate risks.
kockázatokat, valamint a kockázatok csökkentésének vagy kiküszöbölésének módjait.

In particular, I strongly agree with the principle of positive incentives giving some reward to those fishermen who take steps to reduce or eliminate discards.
Külön szeretném hangsúlyozni, hogy mélyen egyetértek azzal az elvvel, hogy ösztönzőkkel jutalmazzuk azokat a halászokat, akik maguk is tesznek a visszadobások csökkentéséért vagy megszüntetéséért.

The EU has not moved in parallel with technological progress which can be leveraged to reduce or eliminate the burdens placed on citizens and businesses to exercise their right to movement.
Az EU nem követte a technológiai fejlődést, amely pedig elősegítheti a polgárokra és vállalkozásokra a szabad mozgáshoz kapcsolódó jogaik gyakorlása kapcsán háruló terhek csökkentését vagy megszüntetését.

The new Earth will see people working to reduce or eliminate fear like never before.
Az új Föld látni fogja azokat az embereket, akik azon dolgoznak, hogy csökkentsék vagy megszüntessék a félelmet, mint ahogy még soha korábban.