REDUCTION IN THE RATE - traduction en Français

• réduction du taux
• diminution du taux
• baisse du taux
• abaissement du taux

Exemples d'utilisation de Reduction in the rate en Anglais et leurs traductions en Français

quality as well as the reduction in the rate of grade repetition and dropouts at the secondary and higher levels.
la pertinence et la qualité ainsi que la réduction du taux de redoublement et d'abandon aux niveaux secondaire et supérieur.

including reduction in the rate of contribution, with a view to preparing for the next Board session a comprehensive, prioritized list of possible improvements that would be
notamment la diminution du taux de cotisation, afin d'établir pour la prochaine session du Comité mixte une liste complète classant par rang de priorité les améliorations possibles,

initially only leads to a reduction in the rate of unemployment benefits payable,
n'entraîne au départ qu'une réduction du taux de l'allocation de chômage versée,

and,(c) reduction in the rate of recidivism in the entire correctional system.
et c la réduction du taux de récidive dans l'ensemble du système de l'administration correctionnelle.

provide that plan members obtain timely notice regarding any reduction in the rate of future benefit accruals in the pension plan.
veiller à ce que les membres du plan soient avisés en temps voulu de toute réduction du taux d'acquisition des droits futurs dans le cadre du plan de pension.

reduction in the levels of petty and serious crime; reduction in the rate of reoffending by convicted offenders;
faire reculer le nombre d'infractions mineures et de crimes; réduire le taux de récidive des condamnés;

in many subjects in secondary education as well as through the reduction in the rate of school drop-out see further in chapter VII, section A.
dans bien des filières de l'enseignement secondaire, ainsi que par le recul du taux d'abandon scolaire voir ciaprès chap. VII, sect.

by 2010, a reduction in the rate of biodiversity loss for certain components of biodiversity
d'ici 2010, à une réduction du rythme d'appauvrissement de la diversité biologique pour certains de ses éléments constitutifs

Possibility of reduction in the rates of regional profits taxes;
Possibilité de réduire le taux des impôts locaux sur le revenu.

To seek to secure a reduction in the rates of child abandonment,
Oeuvrer pour une réduction des taux d'abandon d'enfants,

there have been reductions in the rates of HIV prevalence
il y a eu des réductions dans les taux de prévalence et d'incidence du VIH

Some other members indicated that further improvements in the actuarial situation of the Fund might serve in the future as the basis for effecting reductions in the rate of contributions.
D'autres ont déclaré que si la situation actuarielle de la Caisse s'améliorait encore au cours des années à venir, on pourrait en faire une base de calcul pour la diminution du taux de cotisation.

there also had been reductions in the rate of infant mortality
on a relevé également une baisse du taux de mortalité infantile

with 2007 figures showing reductions in the rates of suspensions, stand downs,
les chiffres de 2007 indiquant une baisse du taux des suspensions, des renvois temporaires,

Footnote 10 Costs include loss of wood supply, reductions in the rate of growth, changes to wood quality, loss of income,
Note de bas de page 10 Les coûts comprennent la perte de réserves de bois, la réduction du taux de croissance, les changements à la qualité du bois,

shifted elsewhere, reductions in the rate of afforestation and reforestation activities elsewhere,
l'agriculture- transférées ailleurs, les réductions du taux des activités de boisement et reboisement ailleurs

A reduction in the rate of inflation;
Ii Une réduction du taux d'inflation;

Reduction in the rate of low birth weight;
Réduction du taux d'insuffisance pondérale à la naissance;

A reduction in the rate of mission subsistence allowance.
Réduction du taux de l'indemnité de subsistance en mission.

Reduction in the rate of wildlife criminal offenses and activity in..
Réduction du taux des infractions et des actes criminels à l'égard des espèces sauvages en Amérique du Nord.