Exemples d'utilisation de Reported a decrease en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
South-East Asia) reported a decrease or stabilization in consumption.
Asie de l'Est et du Sud-Est) ont indiqué une baisse ou crossover trial of patients suffering from multiple sclerosis- associated central neuropathic pain reported a decrease in central pain with 10 mg maximum daily doses of dronabinol 361.
contrôlée avec placebo auprès des patients souffrant de la douleur neuropathique centrale consécutive à la sclérose en plaques a rapporté une baisse de la douleur centrale avec des doses quotidiennes maximales de 10 mg du dronabinol 361.taille de leur collection par contre, 3% ont signalé une diminution.Central and West Asian countries reported a decrease in family and parenting skills training(from 78 to 56 per cent)
Les pays d'Asie centrale et d'Asie occidentale ont signalé un recul de la formation aux compétences familiales et parentales(de 78% à 56% de pays concernés)included in the matched data set since 1995, reported a decrease in releases and transfers of 2 percent from 1995 to 1998.
inclus dans l& 146;ensemble de données appariées depuis 1995, ont signalé une réduction de 2% de leurs rejets et transferts totaux entre 1995 et 1998.included in the matched data set since 1995, reported a decrease in total releases
inclus dans l& 146;ensemble de données appariées depuis 1995, ont signalé une réduction de 8% de leurs rejetsEPA reported a decrease in average carbon dioxide(CO2)
L'EPA a annoncé une diminution des émissions moyennes de dioxyde de carbone(CO2)after around 40 per cent of the countries reported a decrease in that budget in 2011.
alors qu'environ 40% des pays avaient déclaré une baisse de ces ressources en 2011.This facility reported a decrease of 19.5 million kg, from 26.2 million kg
Cet établissement du secteur des métaux de première fusion a signalé une baisse de 19,5 Mkg de ses rejets,This facility reported a decrease of 24.1 million kg, from 26.2 million kg
Cet établissement du secteur des métaux de première fusion a signalé une baisse de quelque 24,1 Mkg de ses rejets,California, which reported a decrease of more than 1 million kg from 1994 to 1995,
Californie) a déclaré une baisse de plus de 1 million de kilogrammes en 1995 par rapport à 1994,FRA, NOR) reported a decrease or stabilization if the emissions
NOR) ont signalé une régression ou West Asia subregions reported a decrease in the dissemination of prevention information(100 per cent of the reports in the first cycle indicated the presence of such intervention,
l'Asie occidentale ont signalé une baisse de la diffusion d'informations(100% des pays menaient ce type d'activités au cours du premier cycle,Member States reporting a decrease in drug use.
États Membres ayant signalé une diminution de l'usage de drogues.Member States reporting a decrease in drug use.
États Membres ayant signalé une baisse de.Member States reporting a decrease in drug use.
États Membres ayant signalé une baisse de l'usage.Meanwhile, those partners of patients taking the placebo reported a DECREASE in penetration during this same period!
Dans le même temps, ces paires de patients prenant le placebo ont signalé une diminution pénétration!Secretariat headquarters staff report a decrease in complaints over these issues since introduction of the new MoU.
Les personnels du siège du Secrétariat signalent une baisse des réclamations liées aux problèmes susmentionnés depuis la mise en oeuvre du nouveau protocole d'entente.There are many reasons why a facility might report a decrease or increase in the amount of chemical released
Plusieurs raisons peuvent amener with Canadian facilities reporting a decrease of 17 percent
les établissements canadiens ont signalé une diminution de 17% et les établissements américains,
