RESOLUTIONS AND DECISIONS OF THE GENERAL ASSEMBLY - traduction en Français

• résolutions et décisions de l'assemblée générale

Exemples d'utilisation de Resolutions and decisions of the general assembly en Anglais et leurs traductions en Français

the Declaration and the resolutions and decisions of the General Assembly relating to military activities
la Déclaration ainsi que les résolutions et décisions de l'Assemblée générale relatives aux activités

the Declaration and the resolutions and decisions of the General Assembly relating to military activities
la Déclaration, ainsi que les résolutions et décisions de l'Assemblée générale relatives aux activités

the Declaration and the resolutions and decisions of the General Assembly relating to military activities
la Déclaration ainsi que les résolutions et décisions de l'Assemblée générale relatives aux activités

the Declaration and the resolutions and decisions of the General Assembly relating to military activities
la Déclaration, ainsi que les résolutions et décisions de l'Assemblée générale relatives aux activités

including resolutions and decisions of the General Assembly and the Special Committee on specific Territories.
y compris les résolutions et décisions de l'Assemblée générale et du Comité spécial relatives à des territoires particuliers.

full consistency with resolutions and decisions of the General Assembly;
de totale conformité aux résolutions et décisions de l'Assemblée générale;

Disarmament Resolutions and Decisions of the General Assembly on the Intranet and Internet;
des fiches de synthèse, des résolutions et décisions de l'Assemblée générale sur l'Intranet et sur l'Internet;

full consistency with resolutions and decisions of the General Assembly;
de totale conformité aux résolutions et décisions de l'Assemblée générale;

full consistency with resolutions and decisions of the General Assembly;
de totale conformité avec les résolutions et décisions de l'Assemblée générale;

of conferences". In so doing, the Special Committee was conscious of the fact that it had initiated some important measures in"> rationalizing its work methods, many of which were subsequently incorporated in a number of resolutions and decisions of the General Assembly.
dont un grand nombre avaient été incorporées par la suite dans un certain nombre de résolutions et de décisions de l'Assemblée générale.

Procurement reform resolutions and decisions of the General Assembly.
Résolutions et décisions de l'Assemblée générale.

Organization of work: relevant resolutions and decisions of the General Assembly.
Organisation des travaux: résolutions et décisions pertinentes de l'Assemblée générale.

Resolutions and decisions of the General Assembly: note by the Secretary-General.
Résolutions et décisions pertinentes de l'Assemblée générale: note du Secrétaire général.

It also wished to reaffirm the relevant resolutions and decisions of the General Assembly.
La délégation cubaine veut aussi réaffirmer les résolutions et décisions pertinentes de l'Assemblée générale.

Organization of work: relevant resolutions and decisions of the General Assembly: Note by the Secretary-General.
Organisation des travaux: résolutions et décisions pertinentes de l'Assemblée générale: note du Secrétaire général.

We also welcome the numerous resolutions and decisions of the General Assembly on this topic.
Nous nous félicitons également des nombreuses résolutions et décisions de l'Assemblée générale sur cette question.

The relevant resolutions and decisions of the General Assembly on the employment of retirees are fully respected;
Que les résolutions et décisions de l'Assemblée générale sur l'emploi de retraités sont pleinement respectées;

The relevant resolutions and decisions of the General Assembly on the employment of retirees are to be fully respected;
Les résolutions et décisions de l'Assemblée générale sur l'emploi des retraités doivent être strictement respectées;

Responsiveness to Member States requirements for support to SSC, as well as relevant resolutions and decisions of the General Assembly;
Les réponses apportées aux demandes des États Membres en matière d'appui à la coopération Sud-Sud, ainsi que les résolutions et décisions pertinentes de l'Assemblée générale; et.

Spain recalls that several resolutions and decisions of the General Assembly of the United Nations form the basis for the position on the decolonization of Gibraltar,
L'Espagne rappelle que la doctrine relative à la décolonisation de Gibraltar est définie dans plusieurs résolutions et décisions de l'Assemblée générale des Nations Unies