SECRETARIAT ON THE IMPLEMENTATION - traduction en Français

• secrétariat sur l'application
• secrétariat sur la mise en œuvre
• secrétariat sur l'exécution
• secretariat sur l'execution

Exemples d'utilisation de Secretariat on the implementation en Anglais et leurs traductions en Français

Progress reports prepared by the Secretariat on the implementation of the Strategic Plan were submitted to the Conference of the Parties at its seventh
Les rapports d'activité préparés par le secrétariat sur la mise en œuvre du Plan stratégique ont été soumis à la Conférence des Parties à ses septième

Analytical report of the Secretariat on the implementation of the Protocol to Prevent,
Rapport analytique du Secrétariat sur l'application du Protocole visant à prévenir,

Report prepared by the Secretariat on the implementation of chapters III(Criminalization
Rapport établi par le Secrétariat sur l'application des chapitres III(Incrimination,

Thematic report prepared by the Secretariat on the implementation of chapter III(Criminalization
Rapport thématique du Secrétariat sur l'application du chapitre III(Incrimination,

The SBSTA took note of the progress report by the secretariat on the implementation of the activities identified in document FCCC/SBSTA/2010/6, paragraph 40,
Le SBSTA a pris note du rapport du secrétariat sur l'exécution des activités visées au paragraphe 40 du document FCCC/SBSTA/2010/6,

Implementation and Effectiveness of Measures Adopted in 1997 2.25 The report of the Secretariat on the implementation of the System of Inspection
Mise en application et efficacité des mesures adoptées en 1997 2.25 Le rapport du secrétariat sur la mise en application du système de contrôle

Endorsed the progress made by the Secretariat on the implementation of the Minimum National Social Data Set(MNSDS),
A souscrit aux progrès réalisés par le Secrétariat dans la mise en oeuvre de l'ensemble minimal de données sociales nationales

considered the report by the secretariat on the implementation of the framework for capacity-building in EIT countries
examiné le rapport du secrétariat sur la mise en œuvre du cadre pour le renforcement des capacités dans les pays en transition,

The Committee will have before it a note by the Secretariat on the implementation of paragraphs 3
Le Comité sera saisi d'une note du secrétariat sur l'application des paragraphes 3

The SBSTA took note of the progress report by the secretariat on the implementation of the Nairobi work programme, and took note of documents FCCC/SBSTA/2007/MISC.4
Le SBSTA a pris note du rapport d'activité du secrétariat sur la mise en œuvre du programme de travail de Nairobi sur les incidences des changements climatiques

Note by the Secretariat on the implementation of the Protocol to Prevent,
Note du Secrétariat sur l'application du Protocole visant à prévenir,

The Conference of the Parties will consider a report by the Secretariat on the implementation of decision IX/23 on enforcement: national legislation
La Conférence des Parties examinera un rapport du Secrétariat sur l'application de la décision IX/23 relative au respect de la Convention:

Note by the Secretariat on the implementation of resolutions and decisions relating to crime prevention
Note du Secrétariat sur l'application des résolutions et décisions relatives à la prévention du crime

SCOI considered information compiled by the Secretariat on the implementation of conservation measures, both fisheries and enforcement related Annex 5, paragraphs 3.17 to 3.27.
le SCOI a examiné les informations compilées par le secrétariat sur la mise en application des mesures de conservation relatives tant aux pêcheries qu'à l'exécution de ces mesures annexe 5, paragraphes 3.17 à 3.27.

Note by the Secretariat on the implementation of the Protocol to Prevent,
Note du Secrétariat sur l'application du Protocole visant à prévenir,

report of the EGTT(FCCC/SBSTA/2002/9), and the progress report by the secretariat on the implementation of activities under decision 4/CP.7(FCCC/SBSTA/2002/10);
du rapport de situation du secrétariat sur l'exécution des activités découlant de la décision 4/CP.7(document FCCC/SBSTA/2002/10);

reports by the secretariat on the implementation of the agreed recommendations
des rapports du secrétariat sur l'application des recommandations concertées

to delegate to the Bureau the followup with the Secretariat on the implementation of that decision.
de déléguer au Bureau le soin de suivre avec le Secrétariat l'application de cette décision.

advises the parent bodies and the secretariat on the implementation of work in its field.
donne des avis aux organes directeurs et au secrétariat sur la mise en oeuvre des travaux dans ce domaine.

With reference to document A/58/220, his delegation welcomed the priority placed by the Secretary-General and the executive heads of the Secretariat on the implementation of approved recommendations of the JIU and other oversight bodies.
Se référant au document A/58/220, la délégation des États-Unis se félicite de la priorité donnée par le Secrétaire général et les chefs de secrétariat à l'application des recommandations approuvées du CCI ainsi qu'à celles des autres organes de contrôle.