SESSION ON THE IMPLEMENTATION - traduction en Français

• session de l'application
• session sur la mise en œuvre
• session de l'exécution
• session sur la mise en oeuvre

Exemples d'utilisation de Session on the implementation en Anglais et leurs traductions en Français

The General Assembly also requested the Secretary-General to report to it at its fiftieth session on the implementation of resolution 49/120 and on any possible implications arising
L'Assemblée générale a également prié le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquantième session de l'application de la résolution 49/120

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fiftieth session on the implementation of the present resolution,
Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquantième session de l'application de la présente résolution,

Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the Young Professionals Programme,
Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa soixante-septième session de l'exécution du programme de recrutement de jeunes administrateurs,

The General Assembly also requested the Secretary-General to report at its fiftieth session on the implementation of resolution 49/165, including, in particular,
L'Assemblée a également prié le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquantième session de l'application de la résolution 49/165,

requested the Secretary-General to report to the Assembly at its sixty-ninth session on the implementation of the resolution resolution 68/65.
prié le Secrétaire général de lui rendre compte à sa soixante-neuvième session de l'application de la résolution résolution 68/65.

requested the Secretary-General to report to the Assembly at its sixty-eighth session on the implementation of the resolution resolution 67/73.
prié le Secrétaire général de lui rendre compte à sa soixante-huitième session de l'application de la résolution résolution 67/73.

requested the Secretary-General to report to the Assembly at its sixty-fifth session on the implementation of the resolution resolution 64/66.
prié le Secrétaire général de lui rendre compte à sa soixante-cinquième session de l'application de la résolution résolution 64/66.

of its resolution 60/19, the General Assembly requested the Secretary-General to report to the Assembly at its sixty-second session on the implementation of the Programme during 2006 and 2007.
l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui rendre compte à sa soixante-deuxième session de l'exécution du Programme en 2006 et 2007.

requested the Secretary-General to report to the Assembly at its sixty-second session on the implementation of the resolution resolution 61/103.
prié le Secrétaire général de lui rendre compte à sa soixante-deuxième session de l'application de la résolution résolution 61/103.

the Commission on Human Rights requested the SecretaryGeneral to report to the Commission at its fifty-eighth session on the implementation of the present resolution.
l'homme a prié le Secrétaire général de lui faire rapport, à sa cinquantehuitième session, sur la mise en œuvre de ladite résolution.

requested the Secretary-General to report to the Assembly at its sixty-sixth session on the implementation of the resolution resolution 65/88.
prié le Secrétaire général de lui rendre compte à sa soixante-sixième session de l'application de la résolution résolution 65/88.

Further requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fifty session on the implementation of the present resolution
Prie en outre le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-cinquième session de la mise en oeuvre de la présente résolution

The Secretary-General will report to the General Assembly at its sixty-third session on the implementation of the recommendations contained in the report of the Joint Inspection Unit,
Le Secrétaire général rendra compte à l'Assemblée générale, à sa soixante-troisième session, de la mise en œuvre des recommandations contenues dans le rapport du Corps commun d'inspection,

Further requests the Executive Director to report to the Governing Council at its nineteenth session on the implementation of the management and administrative support costs budget during the first year of the biennium 1996-1997;
Prie en outre le Directeur exécutif de faire rapport au Conseil d'administration à sa dix-neuvième session sur l'exécution du budget des dépenses d'appui à la gestion et à l'administration durant la première année de l'exercice biennal 1996-1997;

the Commission requested the High Commissioner for Human Rights to report to it at its sixtysecond session on the implementation of that resolution.
la Commission a demandé au HautCommissaire aux droits de l'homme de lui faire rapport, à sa soixantedeuxième session, sur l'application de cette résolution.

of its resolution 52/152, the General Assembly requested the Secretary-General to report to the Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the Programme during 1998 and 1999.
l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui faire rapport à sa cinquante-quatrième session sur l'exécution du Programme en 1998 et 1999.

in which the Assembly requested the Secretary-General to report to it at its fifty-second session on the implementation of the resolution.
Secrétaire général de lui faire rapport, à sa cinquante-deuxième session sur l'application de la résolution.

of its resolution 48/29, the General Assembly requested the Secretary-General to report to the Assembly at its fiftieth session on the implementation of the Programme during 1994 and 1995.
l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui faire rapport à sa cinquantième session sur l'exécution du Programme en 1994 et 1995.

The present report has been prepared pursuant to paragraph 20 of Commission on Human Rights resolution 2004/75 in which the Commission requested the Secretary-General to report at its sixty-first session on the implementation of the resolution.
Le présent rapport a été établi conformément au paragraphe 20 de la résolution 2004/75 de la Commission des droits de l'homme, dans laquelle la Commission demandait au secrétariat de lui faire rapport à sa soixante et unième session sur l'application de cette résolution.

to report to the Commission at its sixtysecond session on the implementation of that resolution.
de faire rapport à la Commission, à sa soixantedeuxième session, sur l'application de cette résolution.