SHARP DECREASE IN - traduction en Français

• forte diminution
• forte baisse

Exemples d'utilisation de Sharp decrease in en Anglais et leurs traductions en Français

A small modal shift occurred in 2017, largely due to the sharp decrease in freight transport,
En 2017, nous avons assisté à un léger transfert modal suite à la nette baisse du transport de marchandises,

After having experienced a sharp decrease in 2013(nearly 20% less compared to 2012),
Ce volume de plaintes, après avoir connu une forte diminution en 2013(près de 20% par rapport à 2012),

Lloyd's have already reported a sharp decrease in their results for the third quarter of the ongoing year.
le Lloyd's ont déjà annoncé des résultats en net recul pour le troisième trimestre de l'année en cours.

2020 in Article 5 countries, total HCFC emissions are estimated to level off where there is estimated a sharp decrease in non-Article 5 countries.
2020, le total des émissions de HCFC devrait se stabiliser alors qu'il devrait accuser une forte baisse dans les pays non visés à l'article 5.

Tereos, France's leading sugar producer has delivered a solid operational performance, which, however, does not compensate the impact on the results of a sharp decrease in prices.
1 er groupe sucrier français affiche une solide performance opérationnelle qui ne permet toutefois pas de compenser l'impact sur les résultats d'une très forte baisse des prix.

the number of temporary staff remained stable in France in 2008, after a sharp decrease in 2006 and 2007.
l'intérim reste globalement stable en France en 2008 après une décroissance marquée en 2006 et 2007.

Expresses deep concern over the sharp decrease in the level of extrabudgetary resources for the Department of Humanitarian Affairs,
Se déclare profondément préoccupée par la forte diminution du montant des ressources extrabudgétaires destinées au Département des affaires humanitaires,

it is clear that the recession was mainly caused by the sharp decrease in investments(-42 per cent),
la récession a été principalement causée par la forte diminution des investissements(-42%) et par la baisse des exportations(-13%)

Notes with deep concern the sharp decrease in the level of extrabudgetary resources for the Department for Development Support and Management Services,
Note avec une profonde inquiétude la forte diminution du montant des ressources extrabudgétaires mises à la disposition du Département des services d'appui

Expresses deep concern over the sharp decrease in the level of extrabudgetary resources for the Department of Humanitarian Affairs, which has had
Se déclare profondément préoccupée par la forte diminution du montant des ressources extrabudgétaires mises à la disposition du Département des affaires humanitaires,

Following a sharp decrease in 2011 that reflected several facilities switching to different types of fuel,
Après une forte baisse en 2011 qui reflète la transition de plusieurs installations à de nouveaux types de carburant,

marketing expenditure in France and Italy Cost/income ratio improved by 1.6pp Q2/Q2 Further sharp decrease in cost of risk: -25.4% Q2/Q2.
en Italie Amélioration du coefficient d'exploitation de 1,6 point T2/T2 Coût du risque à nouveau en forte baisse: -25,4% T2/T2.

Thanks to strong sales and a sharp decrease in listings, the number of months of inventory has dropped significantly over the past year, falling from 10.2 in just one year," she added.">
Grâce à une forte poussée des ventes et à un recul marqué des inscriptions, le nombre de mois d'inventaire a diminué de manière impressionnante au cours de la dernière année,

The sharp decrease in breastfeeding; and.
Le net recul de l'allaitement maternel; et.

Perhaps this was due to some sharp decrease in prices?
Est-ce en raison d'une forte baisse des prix?

The Scientific Committee noted the sharp decrease in estimates of overall IUU catch.
Le Comité scientifique constate la baisse considérable des estimations de l'ensemble de la capture IUU.

It is also concerned at the sharp decrease in public expenditure on education and health.
Il est également préoccupé par la forte diminution des dépenses publiques consacrées à l'éducation et à la santé.

The decline in EBITDA was partially offset by a sharp decrease in extraction and exploration costs.
Cette décroissance est en ligne avec celle du chiffre d'affaires que compense partiellement la forte réduction des coûts d'extraction et d'exploration.

He was concerned about the sharp decrease in the implementation rate of high-priority programmes and subprogrammes.
La baisse marquée du taux de mise en oeuvre de programmes et sous-programmes hautement prioritaires est inquiétante.

A sharp decrease in the measured strength of magnetic field would indicate a coating defect.
Une diminution rapide de l'intensité du champ magnétique devrait indiquer un défaut de revêtement.