SHOWN IN THE FOLLOWING EXAMPLE - traduction en Français

• illustré dans l'exemple suivant
• indiqué dans l'exemple suivant

Exemples d'utilisation de Shown in the following example en Anglais et leurs traductions en Français

When using the AWS SDK for. NET you use the AmazonS3Config class to enable the use of a dual-stack endpoint as shown in the following example.
Lorsque vous utilisez un kit AWS SDK pour. NET, vous utilisez la classe AmazonS3Config pour pouvoir utiliser un point de terminaison Dual-Stack, comme indiqué dans l'exemple ci-dessous.

The command replaces the artifact with the S3 location, as shown in the following example.
La commande remplace l'artefact par l'emplacement S3, comme l'illustre l'exemple suivant.

You declare the AMI ID as a property of the instance, as shown in the following example.
Vous déclarez l'ID d'AMI comme propriété de l'instance, comme l'illustre l'exemple suivant.

and a space, as shown in the following example.
comme illustré dans l'exemple suivant.

the output from the listUsers command shows this in the MofnPubKey column, as shown in the following example.
commande listUsers montre cela dans la colonne MofnPubKey, comme indiqué dans l'exemple suivant.

Instead, add security information for your RDS DB instances in a VPC using VPC security groups, as shown in the following example.
A la place, ajoutez des informations de sécurité pour vos instances de base de données RDS dans un VPC à l'aide de groupes de sécurité VPC, comme illustré dans l'exemple suivant.

You can set your credentials to be used by all AWS CloudHSM Classic commands by adding them to a boto config file on the instance as shown in the following example.
Vous pouvez définir vos informations d'identification à utiliser par toutes les commandes AWS CloudHSM en les ajoutant à un fichier de configuration boto sur l'instance, comme indiqué dans l'exemple suivant.

it fails with a quorum authentication error, as shown in the following example.
erreur d'authentification par quorum, comme illustré dans l'exemple suivant.

you can test whether you can access a dual-stack endpoint over IPv6 by using the curl command as shown in the following example.
d'accéder à un point de terminaison Dual-Stack via IPv6 grâce à la commande curl, comme indiqué dans l'exemple suivant.

associate it with the Amazon EC2 instance, as shown in the following example.
l'associer à l'instance Amazon EC2, comme illustré dans l'exemple suivant.

issue the CREATE USER statement, as shown in the following example.
utilisez CREATE USER, comme indiqué dans l'exemple suivant.

a SessionDuration HTTP parameter as shown in the following example.
un paramètre HTTP SessionDuration comme illustré dans l'exemple suivant.

as shown in the following example.
comme indiqué dans l'exemple suivant.

The actions menu icon(⋮) is highlighted for the view that you chose, and the list of actions opens, as shown in the following example.
L'icône du menu Actions(⋮) est mis en surbrillance pour la vue que vous avez choisie, et la liste des actions s'ouvre, comme illustré dans l'exemple suivant.

single quotes, as shown in the following example.
comme illustré dans l'exemple suivant.

To cover an entire query, an index must contain all columns from the SQL statement-in particular also the columns from the select clause as shown in the following example.
Pour couvrir une requête entière, un index doit contenir toutes les colonnes de la requête SQL, en particulier celles de la clause select comme indiqué dans l'exemple suivant.

Name property of the target group, or the TargetGroupName attribute with the Fn::GetAtt intrinsic function, as shown in the following example.
l'attribut TargetGroupName avec la fonction Fn: :GetAtt intrinsèque, comme indiqué dans l'exemple suivant.

press Ctrl+Space within the Properties curly braces({}), as shown in the following example.
sein des accolades Properties({}), comme illustré dans l'exemple suivant.

HTTP traffic on port 80, as shown in the following example.
le trafic HTTP sur le port 80, comme illustré dans l'exemple suivant.

checking for the request code you have passed for your intent, as shown in the following example.
de requête que vous avez indiqué pour votre intent, comme indiqué dans l'exemple suivant.