SIMPLIFICATION AND STANDARDIZATION - traduction en Français

• simplification et la normalisation
• la simplification et l'uniformisation
• simplification et la standardisation

Exemples d'utilisation de Simplification and standardization en Anglais et leurs traductions en Français

The intent of the data simplification and standardization process is to identify
La simplification et la normalisation des données ont pour but d'identifier

Harmonization, simplification and standardization of rules and documentation should be promoted, including the full
L'harmonisation, la simplification et la normalisation des règles et des formalités doivent être encouragées par l'application intégrale

especially on the harmonization, simplification and standardization of common staff rules and regulations relating to payroll and allowances.
en particulier sur l'harmonisation, la simplification et la normalisation des règles et des dispositions communes qui concernent la paie et les indemnités.

We hope that the negotiations currently under way in the Fifth Committee will go a long way towards removing this cause of cash-flow problems in the financing of peace-keeping operations through simplification and standardization.
Nous espérons que les négociations en cours au sein de la Cinquième Commission contribueront grandement à supprimer cette cause du problème de trésorerie dans le financement des opérations de maintien de la paix, par la simplification et la normalisation.

procedures based on best practices in countries where data simplification and standardization have been successfully undertaken.
procédures nécessaires sur la base des pratiques optimales constatées dans les pays où la simplification et la normalisation des données ont été réalisées avec succès.

alternative procurement methods and their impact on simplification and standardization of the 1994 Model Procurement Law.
l'appel d'offres ainsi que leur incidence sur la simplification et l'uniformisation de la Loi type sur la passation de marchés de 1994.

alternative procurement methods, simplification and standardization of the Model Law
les autres méthodes de passation des marchés, la simplification et l'uniformisation de la Loi type

alternative procurement methods and simplification and standardization of the Model Law,
les autres méthodes de passation de marchés ainsi que la simplification et la normalisation de la Loi type,

As the introduction of additional procurement methods was contrary to the principle of simplification and standardization, the Working Group had left it to the Commission to determine which methods should be retained.
Comme l'introduction de méthodes de passation supplémentaires est contraire au principe de simplification et de normalisation, le Groupe de travail a laissé à la Commission le soin de déterminer quelles méthodes devraient être conservées.

which will often lead to a process of simplification and standardization.
débouchant souvent sur un processus de simplification et de normalisation.

improve international trade services through the simplification and standardization of rules and regulations, so as to increase the competitiveness of exports of landlocked developing countries
améliorer les services nécessaires par la simplification et la normalisation des réglementations, de façon à améliorer la compétitivité des exportations des pays en développement sans littoral

improve international trade services through the simplification and standardization of rules and regulations, so as to increase the competitiveness of exports of landlocked developing countries
améliorer les services liés au commerce international par la simplification et la normalisation des réglementations, de façon à accroître la compétitivité des exportations des pays en développement sans littoral

updated the two recommendations in its Single Window suite- Recommendation 34 Data Simplification and Standardization for International Trade
actualisé les deux recommandations de sa série sur le guichet unique, c'est-à-dire la Recommandation 34 sur la simplification et la normalisation des données pour le commerce international

alternative procurement methods, simplification and standardization of the 1994 Model Procurement Law
les autres méthodes de passation des marchés, la simplification et l'uniformisation de la Loi type sur la passation de marchés de 1994

which are the main vehicles by which the harmonization, simplification and standardization of rules and documentation can be achieved,
principaux moyens d'harmoniser, simplifier et normaliser les règles et documents, ont été établis,

1 simplification and standardization of documents and procedures;
1 une simplification et une standardisation des documents et des procédures;

to develop recommendations for the simplification and standardization of international trade formalities and procedures.
à élaborer des recommandations pour la simplification et l'harmonisation des formalités et des procédures commerciales internationales.

No. 34 on the Data Simplification and Standardization and No. 35 on establishing a legal framework, aim to help Governments create a simple,
la Recommandation 34 relative à la simplification et à la normalisation des données et la Recommandation 35 relative à l'établissement d'un cadre juridique, visent à aider

to increase other countries' access to one's markets are legally binding)- simplification and standardization of customs procedure,
d'améliorer l'accès au marché pour les autres pays sont juridiquement contraignants)- la simplification et la normalisation des procédures douanières,

Illustrations of data simplification and standardization steps.
Illustration des étapes de la simplification et.