SOLVING - traduction en Français

• résoudre
• résolution
• règlement
• régler
• solving
• résolvant
• réglant
• résout
• résolvent
• résolutions

Exemples d'utilisation de Solving en Anglais et leurs traductions en Français

Also a provider of niche problem solving applications.
Également fournisseur d'applications pour la résolution de problèmes spécifiques.

They were focused more on solving than discussing problems.
Elles s'attachent davantage à résoudre les problèmes qu'à en discuter.

Thanks for solving the crime.
Merci d'avoir résolu l'affaire.

Coordinated, informal problem solving process involving a third party.
Processus coordonné informel de règlement d'un problème avec l'aide d'un tiers.

Jointly solving technological and scientific problems;
Recherche en commun de solutions aux problèmes scientifiques et techniques;

However, it is not a panacea for solving important needs of developing countries.
Elle n'est cependant pas la panacée aux grands problèmes des pays en développement.

Do you need some help solving this?
T'as besoin d'aide pour la résolution?

Do I have a problem that needs solving?
Ai-je un problème qui doit être résolu?

Bonergie has set itself the task of solving this problem.
Bonergie s'est donné pour mission de remédier à ce problème.

Redesigning the way we work also requires a cultural change to problem solving.
Repenser sa façon de travailler nécessite également un changement culturel pour la résolution de problèmes.

mystery needs solving.
le mystère doit être résolu.

Identifies the shortcomings in Canada's sport system and provides guidelines for problem solving.
Identifie les lacunes du système sportif canadien et offre des solutions aux problèmes.

Nothing mattered more to me than solving his murder.
Rien n'avait plus d'importance que de résoudre ce meurtre.

You are trained in cross-disciplinary approaches to problem solving.
Vous êtes rompu aux méthodes d'approche transversale pour la résolution de problèmes.

Our team brings a unique multidisciplinary approach to problem solving.
Notre équipe vous propose une approche multidisciplinaire dans la résolution de vos problèmes.

Having two years experience/activity in the council of problem solving.
Avoir acquis deux années d'expérience du règlement des problèmes.

Multilateralism was critical in solving the problem.
Le multilatéralisme est crucial pour résoudre ce problème.

The focus moves away from blaming and toward effective problem solving.
L'accent passe du blâme vers une résolution efficace du problème.

They may blame us for not solving the case fast enough.
Ils peuvent nous blâmer de ne pas avoir résolu l'affaire assez vite.

Hacking is about creative problem solving.
Le hacking implique une créativité dans la résolution de problèmes.