SPACE SEGMENT - traduction en Français

• segment spatial
• secteur spatial
• composante spatiale
• volet spatial

Exemples d'utilisation de Space segment en Anglais et leurs traductions en Français

The Cospas-Sarsat Parties providing the space segment, supply LEOLUT
Les Parties Cospas-Sarsat, qui ont mis en place et exploitent le segment spatial, fournissent aux opérateurs des LEOLUT

It is proposed to provide space segment capacity to countries in the southern African subregion.
Il est proposé de fournir des capacités dans le segment spatial aux pays de la sous-région de l'Afrique australe.

The space segment comprises the production of remote sensing satellite"BelKA",
Le segment spatial comprend la production du satellite de télédétection BelKA,

Ó Revenues by space categories(Space Segment, Ground Segment,
Ó Revenus par catégorie d'activités spatiales(segment spatial, segment terrestre,

The COSPAS-SARSAT parties providing and operating the space segment supply LEOLUT
Les parties au système COSPAS-SARSAT qui fournissent et exploitent le segment spatial fournissent aux opérateurs LEOLUT

Two presentations were made on the space segment of the COSPAS-SARSAT system, in particular on
Deux exposés ont été faits sur le segment spatial du système COSPAS-SARSAT,

A space segment operating in low-Earth orbit(LEO)
Un segment spatial fonctionnant sur une orbite terrestre basse(LEO)

Six European countries had provided the space segment and 16 antennas with related hardware and software.
Six pays européens avaient fourni le segment spatial et 16 antennes avec l'équipement et le logiciel.

There is adequate Canadian C-band and Ka-band space segment capacity to meet the current
Pour le moment, la capacité du secteur spatial relative à la bande C et à la bande Ka permet

SDARS space segment for a number of reasons that are specified in the application
À l'appui de sa demande d'utilisation d'un segment spatial du SDARS américain,

the ground segment, space segment, and user segment..
le Segment Sol, le Segment Spatial et le Segment Utilisateur.

It is proposed that the system include both a ground segment and a space segment.
Il est proposé que le système inclue un segment au sol et un segment spatial.

direct access to the space segment.
un accès direct au segment spatial.

the WMSs send them to two pairs of Ground Uplink Stations(GUS), which then transmit to satellites in the Space segment for rebroadcast to the User segment..
les WMS les transmettent à deux stations montantes- Ground Uplink Stations(GUS)- qui les envoient vers les satellites du Segment Spatial pour diffusion vers le Segment Utilisateur.

Additionally, MoC was provided with one earth station for which it paid space segment fees, but it did not make a claim in respect of this earth station.
Par ailleurs, le Ministère disposait d'une station terrienne dont il utilisait le secteur spatial contre redevance, mais au titre de laquelle il n'a pas présenté de réclamation.

had expanded its space segment to include ad hoc payloads on geostationary
avait étendu son segment spatial pour placer des charges utiles sur les satellites géostationnaires

The space segment of GPS consisted of 28 operating satellites,
La composante spatiale du GPS comprend 28 satellites en service,

The world market for satellite communications was distributed among the space segment(satellites, launchers,
Le marché mondial des télécommunications par satellite se répartit entre le secteur spatial(satellites, lanceurs,

$0.93 million towards space segment charges and $0.64 million for maintaining the integrity of the system network operations.
dollars pour le personnel, 0,93 million pour le segment spatial et 0,64 million pour le maintien de l'intégrité des opérations du système.

The space segment of SIASGE comprises a constellation of six satellites,
La composante spatiale du SIASGE comprend une constellation de six satellites,