Exemples d'utilisation de Statistical analyses en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Soufflet Group uses cookies to identify you when you access the website in order to make statistical analyses.
Le Groupe Soufflet fait appel à des cookies pour vous identifier lors de votre connexion à des fins d'analyses statistiques.thematic maps, statistical analyses, and additional reading.
de cartes thématiques, d'analyses statistiques et de lectures additionnelles.In this way, they are used for purposes of customer loyalty, management and statistical analyses.
Elles sont ainsi utilisées à des fins de gestion et d'analyses statistiques.The Ministry of Labour of Bahrain prepared periodic reports on and carried out statistical analyses of complaints concerning violence made by migrant women.
Le Ministère bahreïnite du travail a élaboré des rapports périodiques sur les plaintes déposées par des migrantes pour actes de violence et procédé à des analyses statistiques chemistry-based simulation models and parameterized models derived from statistical analyses of data.
les modèles paramétriques dérivés d'analyses statistiques de données sont des exemples de modèles informatiques.Germany an internationally renowned Academic Centre specializing in statistical analyses.
To analyse such a big data, the GEFCO team had to look for a more powerful statistical analyses tool than the traditional ones that they use.
Afin d'y parvenir, il était nécessaire d'utiliser des outils d'analyses statistiques plus puissants que ceux traditionnellement utilisés.The Company is authorised to carry out studies and statistical analyses on the use and typology of Users of the site www. galimard.
Galimard est autorisé(e) à effectuer des études et analyses statistiques sur l'utilisation et la typologie des Utilisateurs du site www. galimard.Use of the ISED, already being integrated into on-going statistical analyses and data bases,
Ces indicateurs, qui sont déjà en train d'être intégrés dans les études statistiques et les bases de données en cours,The statistical analyses were carried out in collaboration with Till Grossmass and Baptiste Thornary,
Les analyses statistiques ont été menées en collaboration avec Till Grossmassto improve our internet services and to carry out internal statistical analyses.
d'optimiser notre offre Internet et de procéder à des analyses statistiques en interne.Only with the consent of the person concerned will data also be used for carrying out statistical analyses and market research
Seulement si vous donnez votre consentement les données seront également utilisées pour effectuer une analyse statistique, des études de marché et envoyer des informationsBecause of the complexity of the statistical analyses frequently required to evaluate environmental datasets, a qualified statistician should design and implement statistical analyses based on the project goals and the applicability of
Compte tenu de la complexité des analyses statistiques souvent requises pour l'évaluation des ensembles de données environnementales, un statisticien qualifié devrait concevoir et mettre en œuvre des analyses statistiques en fonction des buts du projetOnly with the consent of the person concerned will data also be used for carrying out statistical analyses and market research
Vous pouvez choisir si oui ou non de consentir au traitement des données pour effectuer une analyse statistique, des études de marché et envoyer des informationsInstitutions that produce information need to make further efforts to provide data and statistical analyses that reflect the gender perspective, so as to have an impact on the formulation of public policy.
Il existe toujours des lacunes dans les institutions produisant l'information qui font que celles-ci n'apportent pas de données ni offrent une analyse statistique respectant les principes de l'égalité entre les sexes ce qui a pour un effet sur l'élaboration des politiques publiques.field information surveys, statistical analyses and systematizations.
collecte d'informations sur le terrain, analyse statistique et systématisations.Seo will use this information about anonymous statistical analyses in order to improve the use of the website
Le référencement naturel utilisera ces informations dans le cadre d'analyses statistiques anonymes afin d'améliorer l'utilisation du SiteMost statistical analyses require some form of a short tabulation list
Pour les analyses statistiques, il est nécessaire Although statistical analyses and redundancy techniques used by specialists in operational safety are effective methods for managing the risk of equipment failure,
Si l'analyse statistique et les techniques de redondance, utilisés en spécialistes de la sûreté de fonctionnement(SDF) sont des méthodes efficaces pour traiter le risque de défaillances d'équipements,The document serves as a guideline for the internal methodology used by the members of the Working Group to conduct annual statistical analyses for all Process participants and the rough diamond
Ce document pose les bases de la méthode interne utilisée par les membres 
