Exemples d'utilisation de Subsequent processing en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
This privacy policy regulates the collection and subsequent processing of personal data collected from their subject,
La présente Politique de Confidentialité régit la collecte et le traitement ultérieur des données personnelles recueillies auprès de son titulaire,This information enables the subsequent processing of data in order to obtain unique statistical measurements that make it possible to find out the number of Site visits,
Cette information permet le traitement ultérieur des données afin d'obtenir des mesures uniquement statistiques permettant de connaître le nombre de visites effectuées sur le Site,connect the microphone to the microphone input of the audio equipment to be used for subsequent processing, or to the designated P48 power supply equipment.
raccordez le microphone à l'entrée microphone de l'appareil audio à utiliser pour traitement ultérieur ou au module d'alimentation P 48 désigné.A definitive solution to the problem of water pollution from inland navigation vessels could be to take the polluting substances collected on board to the reception facilities for subsequent processing on land.
La solution définitive du problème de la pollution des eaux à partir des bateaux de navigation intérieure pourrait consister à transporter les substances polluantes accumulées à bord jusqu=à des installations de réception en vue de leur traitement ultérieur à terre.arranging them in an optimum manner for subsequent processing.
arrangeant de manière optimale pour un traitement ultérieur.captured data are of sufficient quality that the paper questionnaires are no longer required for subsequent processing.
les données saisies sont d'une qualité telle que les questionnaires papier ne doivent plus subir de traitement ultérieur.is not allowed to move to the subsequent processing stages.
ne peut pas accéder aux stades suivants du traitement.The role of an intermediate organisation with regard to subsequent processing of data for historical,
Le rôle d'une organisation intermédiaire dans le cadre de traitements ultérieurs Furthermore, the filter for which the subject fabric is used reduces Tantalum's subsequent processing requirements and gives lower equipment fouling,
During the past two years there has been some progress in the digitization of information already contained in maps and reports, and subsequent processing for planning.
Au cours des deux dernières années, certains progrès ont été réalisés a result of slaughter, dressing and subsequent processing of meat is by far the most important source of hazards of public health importance.
la contamination croisée extrinsèque résultant de l'abattage, de la préparation et the position and location of a part are measured and a correction of the subsequent processing steps are made in the measuring robot program by the robotic guidance system.
l'emplacement d'une pièce sont mesurées et une correction des étapes ultérieures de traitement est réalisée par le système which has the function of assigning an initial thickness to the subsequent processing step.
qui a pour fonction d'attribuer une épaisseur initiale à l'étape de traitement suivante.Personal data will be stored only for the period necessary for the purposes that led to their collection or subsequent processing, and compliance with all applicable legal rules on archiving is ensured.
Les données à caractère personnel ne seront conservées que pendant le délai strictement nécessaire et en accord avec les finalités qui sont à l'origine de leur collecte et traitement postérieur, l'application de toutes les normes juridiques liées aux archives étant assurée.50 such validation rules, i.e. about half of those checked during subsequent processing.
c'estàdire près de la moitié de celles qui sont vérifiées au cours de l'exploitation ultérieure des données.Transactions comprising the remaining $9 million have been identified for further investigation, and subsequent processing by the United Nations($5 million)
Les opérations que représentent les 9 millions de dollars restants ont from the initial collecting and subsequent processing of data to the compilation
depuis reduces subsequent processing requirements and gives lower equipment fouling, thereby reducing production costs.
réduit les besoins de traitement subséquent et l'encrassement that the digital output be used for all subsequent processing.
les versions numériques soient utilisées pour toutes les opérations de traitement ultérieures.All this information is recorded in a file activity duly registered server that allows the subsequent processing of the data in order to obtain measurements only statistics that show the number of page impressions,
Toutes ces informations sont enregistrées dans une activité de fichiers du serveur dûment enregistré qui permet le traitement ultérieur des données en vue d'obtenir des mesures seules statistiques qui indiquent le nombre d'impressions de pages,
