SYSTEMS AND CONTROLS - traduction en Français

• systèmes et contrôles
• systèmes et commandes

Exemples d'utilisation de Systems and controls en Anglais et leurs traductions en Français

establish enhanced systems and controls for generating assets data.
des pratiques de travail et d'améliorer les systèmes et les contrôles de données sur les actifs.

areas of financial management; recordkeeping systems and controls; and management
dont 70% concernaient la gestion financière; les systèmes et contrôles de comptabilité; et la gestion

to continue to improve procedures, systems and controls in order to mitigate the identified risks.
à continuer d'améliorer les procédures, les systèmes et les contrôles afin de réduire les risques recensés.

namely a set of internal systems and controls that guarantee the Organization's correct functioning.
à savoir un ensemble de systèmes et de contrôles internes garantissant le bon fonctionnement de l'Organisation.

applicants should contact the Cost Recovery Officer in the CNSC Accounting, Systems and Controls Division in Ottawa at.
le demandeur devrait communiquer avec un agent de recouvrement des coûts de la Division de la comptabilité, des systèmes et des contrôles de la CCSN, à Ottawa.

administrative, finance, management systems and controls and marketing functions relating to the Acquisition Properties.
le FPI doit établir à leur égard des systèmes et des contrôles opérationnels, administratifs, financiers et de gestion appropriés ainsi que des fonctions de commercialisation.

PRA's requirements under the conduct of business, CASS and systems and controls rules.
la PRA en matière de conduite des affaires et les règles CASS liées aux systèmes et contrôles.

establish enhanced systems and controls for generating asset data.
mettre en place des systèmes et contrôles renforcés pour produire des données sur les actifs.

the Governing Council is scheduled to assess the adequacy of the systems and controls established to decide whether,
le Conseil d'administration devrait évaluer l'adéquation des systèmes et contrôles afin de déterminer si, pour les différents États,

aircraft flight systems and controls; flight crew operations and procedures;
à la performance des aéronefs, systèmes et commandes de vol, interventions et procédures s'appliquant à l'équipage de bord,

establish enhanced systems and controls for generating asset data.
b mettre en place des systèmes et contrôles renforcés pour produire des données sur les actifs.

the Audit Committee took note of the Internal Audit reports produced for the Bank's systems and controls, focusing on those covering financial and operational risks and administrative aspects.
le Comité de vérification a pris note des rapports établis par l'Audit interne sur les systèmes et contrôles de la Banque, s'arrêtant plus particulièrement sur les rapports consacrés aux risques financiers et opérationnels ainsi qu'aux questions administratives.

the Audit Committee obtained assurance on the Facility's systems and controls by reviewing each of the Internal Audit reports produced for the Bank's systems and controls.
le Comité de vérification a obtenu des assurances concernant les systèmes et contrôles de la Facilité en procédant à l'analyse de chacun des rapports établis par l'Audit interne sur les systèmes et contrôles de la Banque.

the Audit Committee reviewed each of the Internal Audit reports produced for the Bank's systems and controls.
le Comité de vérification a procédé à l'analyse de chacun des rapports établis par l'Audit interne sur les systèmes et contrôles de la Banque.

date of 2012 and the need for sustained progress towards fulfilling the systems and controls, and directed that the Governments continue their focused work towards fulfilling the criteria under decision 269.
la nécessité d'avancer à un rythme soutenu dans la mise en place des systèmes et contrôles exigés, et demandé que les gouvernements continuent de concentrer leurs efforts sur le respect des critères fixés par la décision 269.

addressed the Council in respect of the Follow-up Programme for Environmental Awards regarding their progress towards achieving the systems and controls required under decision 269 of the Governing Council S/AC.26/Dec.269 2011.
ont pris la parole au titre du Programme concernant les progrès accomplis dans la mise en place des systèmes et contrôles nécessaires en vertu de la décision 269 du Conseil d'administration S/AC.26/Dec.269 2011.

Kuwait and Saudi Arabia, also addressed the Council regarding their progress towards achieving the systems and controls required under decision 269 of the Governing Council S/AC.26/Dec.269 2011.
ont pris la parole au titre du Programme concernant les progrès accomplis dans la mise en place des systèmes et contrôles nécessaires en vertu de la décision 269 du Conseil d'administration S/AC.26/Dec.269 2011.

Programme for Environmental Awards, Jordan and Kuwait, also addressed the Council regarding their progress towards achieving the systems and controls required under decision 269 of the Governing Council S/AC.26/Dec.269 2011.
ont également pris la parole pour faire part des progrès qu'ils ont accomplis dans la mise en place des systèmes et contrôles nécessaires en vertu de la décision 269 du Conseil d'administration S/AC.26/Dec.269 2011.

establish enhanced systems and controls for the generation of asset data.
b mette en place des systèmes et contrôles renforcés pour produire des données sur les actifs.

Embedding risk management in the culture of the Global Fund partnership includes building the systems and controls to identify, mitigating,
Pour intégrer cette gestion des risques à la culture du partenariat du Fonds mondial, il faut entre autres établir les systèmes et les contrôles qui permettront d'identifier,