SYSTEMS AND PRACTICES - traduction en Français

• systèmes et pratiques
• mécanismes et pratiques

Exemples d'utilisation de Systems and practices en Anglais et leurs traductions en Français

The PSC Audit of the TSB v concluded that the TSB has an appropriate framework and systems and practices are in place to manage TSB appointment activities.
La vérification par la CFP du BST v a conclu que ce dernier avait en place un cadre, des pratiques et des systèmes adéquats pour gérer ses activités de nomination.

Each year, the COI Panel conducts a review of a sample of companies' verified results to analyze company systems and practices.
Chaque année, le GCCI passe en revue un échantillon des résultats vérifiés des sociétés pour analyser les systèmes et les pratiques de ces dernières.

they can assess and adjust systems and practices in a constructive way.
qu'elle puisse évaluer et ajuster les systèmes et pratiques de manière constructive.

no one model, but a variety of systems corresponding to national political systems and practices.
bien plutôt une variété d'approches correspondant aux pratiques et aux systèmes politiques nationaux.

its implementing partners are best positioned to develop knowledge management systems and practices.
ses partenaires opérationnels sont mieux placés pour mettre au point les systèmes et pratiques de gestion des connaissances.

dominated by peasant farmers using outmoded or inefficient farming systems and practices.
est resté sous-développé et dominé par des paysans employant des systèmes et des pratiques agricoles démodés et inefficaces.

put in place systems and practices to manage them and measures to mitigate them.
instauré des systèmes et des pratiques pour les gérer et pris des mesures pour les atténuer.

we found no significant deficiencies in the systems and practices we examined.
nous n'avons relevé aucune déficience importante dans les systèmes et les pratiques que nous avons examinés.

Systems review for the organization including the implementation of inventory management systems and practices.
des systèmes informatiques de l'organisation, y compris la mise en œuvre des systèmes et des pratiques de gestion des stocks.

They are victims of agricultural systems and practices(promoted for decades by agribusiness, multilateral institutions
Ils sont victimes de systèmes et pratiques agricoles(défendues depuis des dizaines d'années par l'industrie agroalimentaire,

Overall, the Special Examiner found that the Corporation has the key systems and practices necessary to safeguard its assets,
Globalement, l'examinateur a constaté que la Corporation dispose des systèmes et pratiques essentiels à la protection de ses actifs,

Moreover, ECE has taken steps to extend systems and practices for the safe handling of chemicals, established by OECD for its member countries, to the ECE region as a whole, including the above-mentioned Mediterranean countries.
Par ailleurs, la CEE a entrepris d'étendre les systèmes et pratiques relatifs à la sécurité de manipulation des substances chimiques établis par l'OCDE pour ses pays membres à l'ensemble de la région de la CEE, y compris les pays méditerranéens susmentionnés.

The UN/ECE, in cooperation with OECD, has taken steps to extend systems and practices of safe handling of chemicals,
En coopération avec l'OCDE, la CEE/ONU a pris des mesures pour étendre à l'ensemble de la région les systèmes et pratiques de gestion sans danger des substances chimiques,

Our objective was to determine whether those systems and practices provide the Pacific Pilotage Authority with reasonable assurance that its assets are safeguarded
Notre objectif était de déterminer si ces systèmes et pratiques permettent à l'Administration d'avoir l'assurance raisonnable que ses actifs sont protégés

The Authority's systems and practices for pilot boat construction,
Les systèmes et pratiques utilisés par l'Administration pour la construction,

It goes without saying that implementation of such harmonisation practices should be carried out in full respect of the inherent diversity of political systems and practices, as well as of the language and cultural traditions of each country.
Il va sans dire que cette harmonisation devrait se faire dans le plein respect de la diversité des systèmes et pratiques politiques, ainsi que de la langue et des traditions culturelles de chaque pays.

These preventative measures are a combination of systems and practices put into its place at bioscience laboratories to prevent the use of dangerous pathogens
Des mesures préventives combinent des systèmes de bonnes pratiques et de traçabilité, mis en place dans les laboratoires de biosciences pour empêcher les usages illégaux

the introduction of biotechnology in mountain agricultural systems and practices may pose serious threats to established good practices and skills,
sans les précautions voulues, des biotechnologies dans les systèmes et pratiques agraires des montagnes peut faire peser de graves menaces sur les bonnes pratiques

in which the diversity of political systems and practices, and the language and cultural traditions of each country as reflected in its parliamentary site are fully respected.
respecter pleinement la diversité des systèmes et des pratiques politiques, ainsi que la langue et les traditions culturelles de chaque pays que reflète son site parlementaire.

In many countries there are separate systems and practices for the marking of small arms
Dans de nombreux pays, il existe des pratiques et des systèmes distincts pour le marquage des armes légères