Exemples d'utilisation de Technical and operational en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
maximum pressures vary between connections: these values are determined on an individual basis in line with the needs of the connected company and the technical and operational options available to Fluxys Belgium.
maximales diffèrent d'un raccordement à l'autre: celles-ci sont déterminées individuellement en fonction des besoins de l'entreprise raccordée ainsi que des contraintes techniques et d'exploitation propres à la bande L.14-14.5 GHz, a technical and operational procedure will be developed in accordance with Resolution 902(WRC-03)
une procédure technique et opérationnelle sera élaborée conformément à la Résolution 902(CMR-2003) dans le butfi nancial, technical and operational issues for the two companies;
fi nanciers, techniques et opérationnels; leur défi nitionports of international importance in accordance with the uniform technical and operational characteristics contained in an annex to the agreement.
ports d'importance internationale conformément aux caractéristiques techniques et d'exploitation uniformisées qui sont énoncées en annexe de l'Accord.mobilizing human, technical and operational resources at the regional level to support countries in improving these systems.
de mobiliser les ressources humaines, techniques et opérationnelles au niveau régional pour soutenir les pays dans l'amélioration de ces systèmes.a move away from traditional ship owners having their technical and operational management in house, third-party vessel management
au moins en partie, à l'abandon des pratiques traditionnelles de gestion technique et opérationnelle alors assurées en interne par les armateurs,The basis strategic objective of the administrators of the networks is the integration of the national transport infrastructure into European technical and operational parameters, so that the network will be comparable to
L'objectif stratégique fondamental des administrateurs des réseaux est l'intégration d'une infrastructure nationale de transport dans les paramètres techniques et opérationnels de niveau européen, afin que le réseau soit comparableare closely aligned with the technical and operational parameters defined in the AGC and AGTC agreements.
sont étroitement alignés sur les paramètres techniques et d'exploitation définis dans les accords AGC as well as their financial optimization and their technical and operational qualities.
leur optimisation financière In addition to hosting comprehensive technical and operational sessions for its Bombardier Learjet,
En plus de tenir des séances complètes de formation technique et opérationnelle pour ses gammes d'avions Bombardier Learjet,regulatory, technical and operational principles, to maximize the benefits to society through the use of the spectrum resource.
réglementaires, techniques et opérationnels afin de maximiser les avantages que la société peut tirer de l'utilisation du spectre.Questions 24-29 are designed to provide a description of the applicant's intended technical and operational approach for those registry functions that are outward-facing, i.e.,
Les questions 24-29 sont conçues pour fournir une description de l'approche technique et opérationnelle prévue des candidats aux fonctions de registre qui sont orientées vers l'extérieur,suffering from a number of technical and operational problems.
qui éprouvait de nombreux problèmes techniques et opérationnels.satellite construction, and technical and operational system validation taking only five months each.
réalisation du satellite which began an examination for potentially expanding technical and operational flexibility that could allow broadband
pour étudier la possibilité d'accroître la souplesse technique et opérationnelle afin de permettre les bandes passantesdelivery of global logistical, technical and operational training courses provided to field missions,
animation de stages de formation technique, opérationnelle et logistique à l'échelle mondiale, à l'intention des personnels des missions,It also stipulates technical and operational minimum requirements for inland waterways and terminals in ports
Le Protocole énonce aussi les exigences techniques et fonctionnelles minimales auxquelles doivent satisfaire les voies navigablesdelivery of global logistical, technical and operational training courses provided to field missions,
animation de stages de formation technique, opérationnelle et logistique à l'échelle mondiale, à l'intention des personnels des missions,MONUSCO continued to pursue a three-tiered approach to security sector reform at the political, technical and operational levels and convened regular meetings with the international community to exchange information
La MONUSCO a poursuivi son action à trois niveaux- politique, opérationnel et technique- pour concourir à la réforme du secteur de la sécurité 
