TECHNICAL SUB-GROUP - traduction en Français

• sous-groupe technique

Exemples d'utilisation de Technical sub-group en Anglais et leurs traductions en Français

The plenary of this Group would be the decision-making body, but technical sub-groups could be established as necessary by the Plenary to prepare the work efficiently.
La session plénière de ce Groupe sera l'organe décisionnaire, mais des sous-groupes techniques pourraient être mis en place si nécessaire par la session plénière pour assurer une préparation efficace des travaux.

which established a drafting group, three working groups and several technical sub-groups, as follows.
trois groupes de travail et plusieurs sous-groupes techniques dont les tâches étaient les suivantes.

Activities of the technical sub-group.
Activités du sous-groupe technique.

The technical sub-group was disbanded in 2006.
Le sous-groupe technique a été dissous en 2006.

Iv Technical sub-group on housing census topics;
Iv Sous-groupe technique sur les questions relatives au recensement des logements;

Technical sub-group on integrated data collection and dissemination;
Sous-groupe technique sur la collecte et la diffusion intégrées de données;

Technical sub-group on internal and international migration statistics;
Sous-groupe technique sur les statistiques des migrations internes et internationales;

The technical sub-group was currently formulating a system-wide information management strategy.
Le sous-groupe technique se consacre actuellement à l'élaboration d'une stratégie de gestion de l'information à appliquer au niveau de l'ensemble du système.

Iii Technical sub-group on a core set of outputs
Iii Sous-groupe technique sur un ensemble de produits

Meetings of the Technical Sub-group to the Expert Group on International Economic
Réunions du sous-groupe technique du Groupe d'experts sur les classifications économiques

The Technical Sub-group of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics has also continued its work on related issues.
Le Sous-Groupe technique du Groupe de travail ad hoc à composition non limitée sur l'informatique a également poursuivi ses travaux dans ce domaine.

The Expert Group approved the establishment of a Technical Sub-group of the Expert Group, and the agreement of its terms of reference.
Le Groupe d'experts a approuvé la constitution d'un sous-groupe technique et s'est accordé sur les attributions de celui-ci.

The ad hoc Tripartite Commission continues to meet in Geneva while its technical sub-group still convenes in the border area between Kuwait and Iraq.
La Commission tripartite spéciale continue de se réunir à Genève tandis que son sous-groupe technique se réunit toujours à la frontière entre le Koweït et l'Iraq.

The work plan approved by the Statistical Commission in 1999 will be supported by the work of the Technical Sub-group of the Expert Group.
Le sous-groupe technique du Groupe d'experts contribuera à l'application du plan de travail approuvé par la Commission de statistique en 1999.

Strategies explaining how best to do this should be prepared by members of the Technical Sub-group and presented at the next Expert Group meeting;
Il conviendrait que les membres du sous-groupe technique établissent des directives permettant de remédier au mieux à cette situation et les soumettent au Groupe d'experts pour examen à l'occasion de la prochaine réunion;

Having accomplished its major objective of achieving full connectivity among permanent missions, the technical sub-group held several discussions regarding its future activities and mandate.
Ayant atteint son principal objectif qui était de relier pleinement les missions permanentes à Internet, le sous-groupe technique s'est réuni plusieurs fois pour examiner l'orientation que devraient prendre à l'avenir ses activités et son mandat.

It was also decided to establish a technical sub-group of the Commission, chaired by the Mission,
Il a également été décidé d'établir un sous-groupe technique de la Commission placé sous la présidence de la MINUA

At the same time, the technical sub-group was getting ready to address the most specific issues with a view to meeting the objectives which had been set.
Il a décidé, dans le même temps, que son sous-groupe technique s'attacherait essentiellement à résoudre les problèmes les plus concrets de la réalisation des objectifs fixés.

The United Nations Statistics Division has issued ad hoc reports to the Technical Sub-group on problems of interpretation and use of classifications
La Division de statistique de l'ONU a publié, à l'intention du sous-groupe technique, des rapports ponctuels sur les problèmes que rencontrent les principaux utilisateurs en matière d'interprétation

Agreed with the suggestions of the Technical Sub-group to the Expert Group on International Economic and Social Classifications in
A approuvé les dispositions envisagées par le sous-groupe technique en ce qui concerne la portée des changements apportés à la CITI