TECHNOLOGICAL DIFFUSION - traduction en Français

• diffusion des technologies
• diffusion technologique

Exemples d'utilisation de Technological diffusion en Anglais et leurs traductions en Français

capabilities are critical because they develop capacity and readiness for technological diffusion(crucial in the earlier phases of development)
capacités sont essentielles car elles permettent de développer les capacités et l'aptitude à la diffusion des techniques(crucial aux phases précoces de développement)

Technological diffusion from larger firms
La diffusion de techniques par l'intermédiaire des grandes entreprises

greater trade openness, have enabled higher levels of technological diffusion and increased the mobility
à une plus grande ouverture des échanges, ont permis une diffusion plus large des technologies et ont accru la mobilité

If countries' access to technology were identical- i.e. if technological diffusion were perfect
les pays avaient le même accès à la technologie, en d'autres termes, si la diffusion de la technologie était parfaite

including by ensuring that the intellectual property rights regime is development-oriented and enables technological diffusion and adaptation;
notamment en veillant à ce que le régime des droits de propriété intellectuelle soit orienté vers le développement et permette la diffusion et l'adaptation des technologies;

which relies on innovation and diffusion of technological innovations.
qui repose sur l'innovation et la diffusion des innovations technologiques.

Other reported projects have the objective of enhancing the diffusion of technological and scientific knowledge.
D'autres projets mentionnés visent à améliorer la diffusion du savoir technique et scientifique.

Means and policies to promote the diffusion of technological innovations in the forestry
Les moyens et politiques propres à promouvoir la diffusion des innovations technologiques dans le secteur de la foresterie

Is this new global situation an opportunity for the production and diffusion of technological and social innovation?
Cette nouvelle donne mondiale est-elle une opportunité pour la production et la diffusion de l'innovation technologique et sociale?

pace and diffusion of technological innovation are affected by the management of associated risks.
le rythme et la diffusion de l'innovation technologique sont affectés par la gestion des risques correspondants.

However, clearly, technological diffusion is neither perfect nor global.
Cependant, la diffusion de la technologie n'est ni parfaite, ni universelle.

politically isolated countries do not benefit from technological diffusion.
politiquement isolés ne bénéficient pas de la diffusion des technologies.

The technological diffusion to other sectors also takes form through organizational innovations originating from the manufacturing sector.
La diffusion technologique vers d'autres secteurs prend également forme par le biais d'innovations organisationnelles provenant du secteur manufacturier.

applied R&D, and technological diffusion in Northern Ontario businesses.
D appliquée et la diffusion des technologies dans les entreprises du Nord de l'Ontario.

Not surprisingly, this study also found that technological diffusion was particularly important for smaller countries.
Elle constatait aussi, ce qui n'est pas surprenant, que la diffusion technologique revêtait une importance particulière pour les petits pays.

It facilitates technological diffusion, favours market transparency
Il facilite la diffusion de la technologie, favorise la transparence des marchés

It follows that technological diffusion may also have become more regionalized rather than more globalized- an observation that is supported by the results of this report.
Il se peut donc que la diffusion de la technologie soit plus régionalisée que mondialisée- observation corroborée par les conclusions du présent rapport.

panellists advocated promoting technological diffusion, given the shift in trade patterns towards intra-industry trade.
les intervenants ont préconisé une promotion de la diffusion des technologies, étant donné que les courants commerciaux se faisaient de plus en plus dans un cadre intrasectoriel.

Mr. Greenwald was of the opinion that facilitating technological diffusion through appropriate institutional development was more important for development than the mobilization of financing,
De l'avis de M. Greenwald, il était plus important de prendre des mesures institutionnelles propres à favoriser la diffusion des technologies que de mobiliser des fonds, car les économies périphériques étaient désavantagées

There are limited precedents for publicly guided international mechanisms of technological diffusion, but the international public policymaking capability can draw upon existing international scientific networks such as the Intergovernmental Panel on Climate Change.
Le nombre de précédents en matière de mécanismes publics mondiaux de diffusion technologique est limité, mais les organismes chargés d'élaborer les politiques publiques internationales peuvent s'inspirer des réseaux scientifiques internationaux existants, comme le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat.