Exemples d'utilisation de
Technological evolution
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
In the international arena the FOBTV initiative aims at providing a framework for different regions to coordinate their technological evolution on the terrestrial broadcasting arena.
Sur la scène internationale, l'initiative FOBTV vise à offrir un cadre pour permettre aux différentes régions de coordonner leurs évolutions en technologies dans le domaine de la radiodiffusion terrestre.
This set of RAM principles, rules and procedures also requires regular revision according to changes in workflows and/or technological evolution.
Cet ensemble de principes, de règles et de procédures doit aussi être soumis à des révisions périodiques en fonction des changements dans les processus de travail et/ou de l'évolution technologique.
if only to follow the technological evolution of the companies with which we work.
ne serait-ce que pour suivre l'évolution technologique des entreprises avec lesquelles nous travaillons.
The expansion of fiber communication networks accessible directly from the costumer's premises is an inescapable technological evolution.
Le déploiement d'un réseau de communication très haut débit en fibre optique jusque chez l'abonné est une évolution technologique incontournable.
Your company operates in an increasingly global market with rapidly increasing competition and an unparalleled technological evolution.
Votre entreprise opère dans un marché qui se fait de plus en plus global, avec une concurrence en pleine croissance et une évolution technologique inédite.
This report is a pioneering effort to apply some of the most recent research findings to model the process of technological evolution.
Ce rapport constitue un effort novateur visant à appliquer certains des plus récents résultats de recherches pour établir un modèle du processus d'évolution des technologies.
This technological evolution also propagated into the electrical installations of houses
Cette évolution technologique s'est également propagée dans les installations électriques des maisons
Invented in Japan in 2008, this technological evolution is based on wood composite technology which was conceived in 1972 by Sadao Nishibori
Inventée au Japon en 2008, cette évolution technologique est basée sur la technologie des bois composites, conçue en 1972 par Sadao Nishibori pour
accuracy in conducting, and development of sound structures have inspired many conductors and contributed to technological evolution and performance aesthetics.
la mise en valeur des plans sonores ont inspiré nombre de chefs et contribué à l'évolution de la technique et de l'esthétique de l'interprétation.
This technological evolution potentially implies gains at the level of performance,
Cette évolution technologique implique potentiellement des gains de performance,
Eptica's strategic vision of innovation is based on monitoring technological evolution and actively listening to the needs of our customers,
Notre vision de l'innovation stratégique passe par une veille continue des évolutions technologiques, et, une écoute active de nos clients,
fast technological evolution- clients and advertisers must face demands
fragmentation des médias, évolution technologique effrénée- auxquelles les annonceurs doivent aujourd'hui faire face demandent
foresight into the direction of technological evolution, and the ability to lead in an environment characterized by constant change.
une perspicacité quant au sens des évolutions technologiques, et la capacité de diriger dans un environnement caractérisé par les changements constants.
supporting their growth by proposing solutions with high added value to ensure the success of their technological evolution and digital transformation.
soutenir la progression de nos clients en leur proposant des solutions à grande valeur ajoutée pour assurer le succès de leur évolution technologique et transformation numérique.
Governments need to ensure that SMEs benefit not only from being connected to the Internet but also from any technological evolution that can increase the speed of data flows
Les gouvernements doivent s'assurer que les PME tirent profit non seulement de la connexion à Internet mais aussi de toute évolution technologique qui peut augmenter la vitesse de transmission des données
The introduction of computerized tools into the editorial process was raising doubts about the credibility of visual journalism, and its code of ethics had to be reviewed in light of this technological evolution.
L'introduction à ce moment dans les rédactions des outils informatiques ébranle la crédibilité du journalisme visuel qui doit alors revoir sa déontologie à l'aulne de cette évolution technologique.
COFREND Days are the opportunity to attend conferences highlighting technological evolution, learn about new developments in NDT methods,
Les Journées COFREND offre la chance d'assister à des conférences à propos des évolutions technologique et des derniers développements en matière d'END, ainsi que célébrer des 50
ViewSonic is dedicated to exceeding the world's expectations for technological evolution, innovation, and simplicity.
ViewSonic se consacre à dépasser les attentes du monde pour les évolutions technologiques, l'innovation et la simplicité.
the construction of a fermentation cellar and the technological evolution of the reception and pressing room also make an additional contribution to the ongoing qualitative effort since 1985.
la construction d'un chai de fermentation et l'évolution technologique de la salle de réception et de pressurage apportent également une contribution supplémentaire à l'effort qualitatif permanent conduit depuis 1985.
The rapid technological evolution continued as technologies evolved
Le rythme rapide de l'évolution technologique s'est maintenu avec l'évolution
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文