THE BASIC CONCEPTS - traduction en Français

• concepts fondamentaux
• les notions de base
• concepts de base
• les principes fondamentaux
• notions fondamentales
• les principaux concepts
• sur les notions de base
• principes de base

Exemples d'utilisation de The basic concepts en Anglais et leurs traductions en Français

The basic concepts and general schemes for working with the application are described in the Kaspersky Administration Kit Administrator's Guide.
Les notions principales et les détails généraux de fonctionnement avec l'application sont décrits dans le Manuel d'administrateur de Kaspersky Administration Kit.

He informed GRSG that the informal group had agreed on the basic concepts for the draft global technical regulation"0.
Le groupe informel était convenu des principes de base relatifs au projet de règlement technique mondial <<0.

The observance of the Year coincided with, and formed part of, a process of refining the basic concepts of development.
La célébration de l'Année s'est inscrite dans un processus de mise au point des principes fondamentaux du développement.

has the goal of learning the basic concepts of management and business.
a pour objectif de l'apprentissage des concepts fondamentaux du management et de la vie des affaires.

The speaker stressed the need to take a hard look at some of the basic concepts that frame our thinking about the challenges ahead.
L'orateur a souligné la nécessité d'examiner attentivement certaines des notions de base sous-tendant la réflexion sur les défis futurs.

You're going to need someone who is fluent in the basic concepts and the vocabulary of chemistry.
Tu vas avoir besoin d'une personne qui soit à l'aise avec les concepts basiques et le vocabulaire de chimie.

This strengthens the cooperation between all riparians in pursuing the basic concepts and aims of the Convention at the domestic level.
Ceci renforce la coopération entre tous les pays riverains pour mettre en œuvre, au niveau national, les concepts fondamentaux et les objectifs de la Convention.

A workshop on Developing the Basic Concepts of Mining Legislation under Market Conditions(Russian Federation, 1996)
Un atelier sur l'élaboration des concepts fondamentaux d'une législation minière dans les conditions de l'économie de marché(Fédération de Russie,

Upon successful completion, the students should be able to understand the basic concepts of mechanism behavior
Après cette leçon, les étudiants doivent comprendre les notions de base du comportement de mécanisme

in accordance with the basic concepts of its legal system,[render][give favourable consideration to]
conformément aux concepts fondamentaux de son système juridique,[fournit][envisage favorablement de fournir]

the archaeological and environmental information online"(Loup BERNARD)"> and Lecture on the basic concepts of geomatics, data resources
et Conférence sur les notions de base de la géomatique, les ressources données

The objective of this report is to identify the basic concepts of transparency and participation
Ce rapport a pour objectif l'identification des concepts de base de la transparence et de la participation,

all participant countries have acknowledged the relevance and importance of the basic concepts of trade facilitation
tous les pays participants ont reconnu la pertinence et l'importance des concepts fondamentaux de la facilitation du commerce

Criminalize, subject to the basic concepts of its legal system,
Sanctionner, sous réserve des concepts fondamentaux du système juridique,

a task force to examine and redefine the basic concepts of UNU/ILA, with a mission statement and firm institutional procedures.
chargé du soin d'examiner et de redéfinir les principes fondamentaux de l'UNU/ILA un groupe de réflexion doté d'un mandat précis et de procédures institutionnelles rigoureuses.

disseminate practical and interactive educational materials aimed at secondary school students to promote the understanding of the basic concepts that lie at the core of UNODC mandated areas.
di& 31;usera des matériaux pédagogiques pratiques et interactifs destinés aux étudiants du niveau secondaire pour encourager la compréhension de concepts de base qui résident au cœur des domaines relevant des mandats de l'ONUDC.

The book presented the basic concepts of independence and sovereignty,
Le manuel exposait les principaux concepts liés à l'indépendance

but"subject to the constitutional principles and the basic concepts of legal system" art.
mais« sous réserve de ses principes constitutionnels et des concepts fondamentaux de son système juridique».

translated into local languages in preparation for a series of short workshops on the basic concepts included in the text,
traduit dans les langues locales en préparation d'une série de brefs ateliers sur les principes fondamentaux incorporés dans le texte,

This presentation addresses the basic concepts of indicators, their definition
Cette présentation porte sur les notions de base des indicateurs, leur définition