THE BASIC CONCEPTS in Polish translation

• podstawowe pojęcia
• podstawowe koncepcje
• podstawowych pojęć
• podstawowymi pojęciami
• podstawowych założeń

Examples of using The basic concepts in English and their translations into Polish

The Commission should not hesitate to enlist the help of recognised experts in the field in giving a clear formulation of the basic concepts used in connection with SGIs.
Komisja nie powinna rezygnować z pomocy uznanych ekspertów, aby jednoznacznie zdefiniować podstawowe pojęcia dotyczące usług świadczonych w interesie ogólnym.

We will review the nomenclature and the basic concepts to master in order to get the best results in your campaigns.
Zapoznasz się w nim z nomenklaturą i podstawowymi koncepcjami, pozwalającymi osiągnąć najlepsze wyniki w Twojej kampanii.

Also in the sailing part of the course is bilingual introduced to the basic concepts and skills of sailing.
Również w ramach żeglugi kursu jest dwujęzyczna na temat podstawowych pojęć i umiejętności żeglarskich.

The teacher asks the group to define the basic concepts of the topic of the lesson“genius” and“misfit”.
Nauczyciel prosi grupę o wyjaśnienie podstawowych pojęć tematu zajęć geniusz, dziwak.

After all, since 1948, the entire"Theory of Communication" by Claude E. Shannon is available- which worked out the basic concepts and laws later included into the Computer Sciences and IT disciplines.
Wszake od 1948 roku dostpna jest caa"Teoria Komunikacji" niejakiego Claude E. Shannon'a- ktra rozpracowaa podstawowe pojcia i prawa powczane pniej do informatyki.

punishments are classified, the basic concepts of criminal law are clarified
kary są klasyfikowane, podstawowe pojęcia prawa karnego są doprecyzowywane

We wanted to clarify the basic concepts and the use of the CE mark,
Chcemy wyjaśnić podstawowe koncepcje i sposób stosowania oznaczenia CE,

Weakly developed at that time the basic concepts of criminal law,
Słabo rozwinięte wówczas podstawowe pojęcia z zakresu prawa karnego,

during this time, the basic concepts of the internal energy market have become embedded in terms of the legal framework, institutional arrangements and the physical infrastructure such as IT equipment.
fizycznej infrastruktury, takiej jak sprzęt informatyczny, włączono podstawowe pojęcia dotyczące wewnętrznego rynku energii.

Differences between Member States show that further effort is needed to ensure that all Member States understand and apply the basic concepts of the Directive in a similar way,
Różnice pomiędzy państwami członkowskimi pokazują, że konieczne są dalsze starania, by zapewnić zrozumienie i stosowanie podstawowych pojęć dyrektywy w podobny sposób przez wszystkie państwa członkowskie,

The economic accounts for agriculture are compiled in accordance with the basic concepts and rules of Council Regulation(EC)
Rachunki gospodarcze dla rolnictwa są opracowywane zgodnie z podstawowymi pojęciami i zasadami rozporządzenia Rady(WE)

The scope of the exam requires mastering the basic concepts, the right terminology(indispensable in the case of carrying out international projects),
Zakres egzaminu wymaga opanowania podstawowych pojęć, poprawnej terminologii(wręcz koniecznej do opanowania w przypadku projektów międzynarodowych),

it is necessary to precisely define the basic concepts such as"independent idea"(which every symbol expresses),
niezbędne jest precyzyjne zdefiniowanie podstawowych pojęć, takich jak"niezależna idea"(jaką dany symbol sobą wyraża),

He also created a DVD,"Knowing the Score," which questions many of the basic concepts of musical performance taught in conservatories
Nagrał także DVD"Knowing the Score", w którym podważa szereg podstawowych koncepcji wykonawczych, według których uczy się w konserwatoriach

subject to their constitutional principles and the basic concepts of their legal systems,
z uwzględnieniem swoich zasad konstytucyjnych i podstawowych koncepcji systemów prawnych,

It is typical of this confusion that the Commission states in the box dealing with the basic concepts that it will not use the term"public services" in the remainder of the Communication,
Charakterystycznym przykładem tego braku przejrzystości jest to, że Komisja w ramce z pojęciami podstawowymi stwierdza, że nie będzie używać pojęcia„usług publicznych” w komunikacie,

The aim is to clarify the basic concepts and the use of"marking",
Jego celem jest wyjaśnienie podstawowych pojęć i zasad stosowania oznakowań,

Understand the basic concepts of real-time operating systems- Learn the environment of FreeRTOS- Learn how to code with FreeRTOS- Interface a FreeRTOS application to hardware peripheralsFormat of the course- Part lecture,
Zapoznaj się z podstawowymi pojęciami systemów operacyjnych działających w czasie rzeczywistym Poznaj środowisko FreeRTOS Dowiedz się, jak kodować za pomocą FreeRTOS Interfejs aplikacji FreeRTOS do sprzętowych urządzeń

The objective is to clarify the basic concepts and the use of"CE marking";
Celem jest wyjaśnienie podstawowych pojęć i stosowania„oznakowania CE”;

Clenbutrol-- Clenbuterol resolves the basic concept of increasing your body's internal temperature.
Clenbutrol-- Clenbuterol rozwiązuje podstawowe pojęcia wzrostem temperatury wewnętrznej organizmu.