THE BASIC PARAMETERS in Polish translation

• podstawowe parametry
• podstawowych parametrów

Examples of using The basic parameters in English and their translations into Polish

This will allow me to demonstrate the basic parameter.
To pozwoli mi zademonstrować podstawowe parametry.

The basic parameter determining the quality of this product is Lambda, i.e.
Podstawowym parametrem określającym jakość tego produktu jest Lambda.

The effectiveness of the electro filter's operation is the basic parameter characterizing its usability.
Skuteczność działania elektrofiltru jest podstawowym parametrem charakteryzującym jego użyteczność.

Durability- the basic parameter defined test trials.
Trwałość- Podstawowym parametrem zdefiniowane procesy testowe.

A solid fat content(SFC) is the basic parameter, which quantitatively characterizes physical properties of solid fats.
Zawartość fazy stałej jest podstawowym parametrem, który w sposób ilościowy charakteryzuje właściwości fizyczne tłuszczów stałych.

Adoption of the basic parameters for each TSI;
Przyjęcie podstawowych parametrów dla każdego TSI;

This register will set out the main characteristics of the national infrastructure(e.g. the basic parameters) and their concordance with the characteristics prescribed by the applicable TSIs.
Rejestr ten będzie określał główne charakterystyki infrastruktury krajowej(np. podstawowe parametry) oraz ich zgodność z charakterystykami zalecanymi przez obowiązujące TSI.

These registers will set out the main characteristics of the national infrastructure and rolling stock(e.g. the basic parameters) and their concordance with the characteristics prescribed by the applicable TSIs.
Rejestry te określą główne charakterystyki infrastruktury państwowej oraz taboru(np. podstawowe parametry) oraz ich zgodność z charakterystykami nakazywanymi przez odpowiednią specyfikację techniczną dotyczącą interoperacyjności.

the national infrastructure and rolling stock(e.g. the basic parameters) and their concordance with the characteristics prescribed by the applicable TSIs.
taboru kolejowego(np. podstawowe parametry) oraz ich zgodność z właściwościami zalecanymi w mających zastosowanie specyfikacjach TSI.

These registers will set out the main characteristics of the national infrastructure and rolling stock(e.g. the basic parameters) and their concordance with the characteristics prescribed by the applicable TSIs.
Spisy te przedstawią podstawowe charakterystyki krajowej infrastruktury i taboru(np. główne parametry) oraz ich zgodność z charakterystykami zapisanymi w stosownych TSI.

rolling stock(e.g. the basic parameters) and their concordance with the characteristics prescribed by the applicable TSIs.
taboru kolejowego(np. podstawowe parametry) oraz ich zgodność z danymi technicznymi określonymi w stosowanych TSI.

The basic parameters of the EFA operations in favour of the three countries as laid down in the MOU(revised MOU for Armenia
Podstawowe parametry działań w ramach programu EFA dla omawianych trzech państw, ustanowione w PU(skorygowane

the Committee on Finance set out the basic parameters for preparing a balanced proposal for a Council decision on the issue.
Komisji Finansów określają podstawowe parametry przygotowywania zrównoważonego wniosku w sprawie decyzji Rady na ten temat.

The entity in charge of maintenance should establish, for basic components or subassemblies designed for railway systems, the basic parameters and technical characteristics regarding maintenance and logistics for meeting
Jednostka odpowiedzialna za utrzymanie taboru powinna określić podstawowe parametry i cechy techniczne odnośnie do utrzymania taboru i logistyki dla podstawowych składników lub podzespołów zaprojektowanych na potrzeby systemów kolejowych

Supply voltage is one of the basic parameters of power supplies.
Jednym zpodstawowych parametrów zasilaczy jest napięcie zasilania.

The basic parameters are: the desired reference currency,
Istotne parametry to: wybrana waluta referencyjna,

progeny evaluation provide the basic parameters necessary for breeding evaluation according to a teŁt example.
ocena potomstwa dają podstawowe wielkości potrzebne do oceny hodowlanej według przykładu teżtowego.

Should the basic parameters satisfy the users, they will be
Jeśli podstawowe parametry spełnią oczekiwania użytkownika przejdzie dalej,

We will reveal the basic parameters of the bread maker, differing in their parameters in different models
Pokażemy podstawowe parametry pieczywa, różniące się parametrami w różnych modelach

The document outlines the basic parameters offuture supplies,
Dokument określa podstawowe parametry przyszłych dostaw,