THE BASIC PARAMETERS in French translation

• les paramètres fondamentaux
• paramètres de base
• les principaux paramètres
• les paramètres essentiels
• paramètres essentiels

Examples of using The basic parameters in English and their translations into French

also outline the basic parameters for the Committee's activities in the future.
déterminera aussi les paramètres fondamentaux pour les activités futures du Comité.

The following sub-sections provide a recommendation on the basic parameters that should be determined
Les parties suivantes proposeront des recommandations sur les paramètres de base qui doivent être déterminés

ID are the basic parameters for planning and invoicing in the transport
l'identification constituent les paramètres de base pour la planification et la facturation dans l'industrie du transport

An improvement can be seen in all the basic parameters, particularly vacancies filled,
Cette amélioration, visible au niveau de tous les paramètres fondamentaux, notamment à la lumière des placements qui se sont accrus de 23,4% en 1995,

As indicated above, a number of the basic parameters have changed since the General Assembly adopted resolution 57/292, including the nature
Comme on l'a vu plus haut, certains des paramètres fondamentaux ont changé depuis l'adoption de la résolution 57/292 de l'Assemblée générale,

The Convention sets out the basic parameters and allows the details in its annexes,
La Convention fixe les paramètres de base, remettant à ses annexes la définition des détails,

Once the basic parameters(i.e., loss,
Une fois les paramètres de base(la perte, la réflexion,

take a bold new step on the basic parameters that will lead to peace.
de franchir résolument une nouvelle étape sur la base des paramètres de paix fondamentaux.

This requires the modification of the basic parameters of the JPO Programmes,
Il faut pour cela modifier les paramètres fondamentaux des programmes d'administrateurs auxiliaires,

it must come to terms with the existing realities and adhere to the basic parameters of a settlement that takes into account the political
la partie chypriote grecque doit se rendre à l'évidence et souscrire aux paramètres de base d'un règlement qui tienne compte de l'égalité politique

the Guidelines for Canadian Drinking Water Quality2 set out the basic parameters all water systems should strive for in order to deliver the cleanest,
les Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada2 établissent les paramètres fondamentaux que tout système d'approvisionnement en eau doit s'efforcer de respecter

A very solid package of decisions was taken by the Council in determining the basic parameters for international cooperation in support of sustainable growth
Un ensemble cohérent de décisions ont été prises par le Conseil pour déterminer les paramètres fondamentaux de la coopération internationale à l'appui de la croissance

their intended use and the basic parameters of their orbits.
leur utilisation et les principaux paramètres de leurs orbites.

The basic parameters outlining the functioning and scope of the
Les paramètres essentiels définissant dans leurs grandes lignes le fonctionnement

work experience, and the basic parameters of supervision as well as the training and learning elements.
l'expérience professionnelle requises et les paramètres fondamentaux de la supervision, ainsi que les éléments relatifs à la formation et l'apprentissage.

their purposes and the basic parameters of their orbits.
leurs objectifs et les paramètres essentiels de leurs orbites.

We support the basic parameters for the reorganization of the Fund as well as its objectives,
Nous appuyons les critères principaux de réorganisation du Fonds ainsi que ses objectifs, qui consistent à

this publication will set out the basic parameters in international law for the use of force as well as the basic framework of rules which apply in armed confl ict
la présente publication exposera les caractéristiques essentielles du droit international en ce qui concerne l'emploi de la force ainsi que le cadre fondamental des règles qui s'appliquent en situation de conflit armé

However, the basic parameters that are usually selected for soil characterization studies in industrial areas should be adopted for the additional work,
Cependant, les paramètres de base généralement retenus dans les études de caractérisation de sols de secteurs industriels devraient être retenus dans le cadre des études additionnelles,

The agreement foresees the execution of specific agreements to define the basic parameters for the performance of actions with respect to technology transfer
Il est important de signaler que l'entente prévoit des accords spécifiques d'application, où seront définis les paramètres de base pour la réalisation d'actions relatives à: la recherche