THE BASIC RULES in French translation

• règles fondamentales
• règles de base
• règles élémentaires
• les règles essentielles
• règles essentielles
• les règles basiques
• les dispositions fondamentales

Examples of using The basic rules in English and their translations into French

It establishes the basic rules which respect the role of constitutional law on criminal law.
Celle-ci établit des règles fondamentales, lesquelles consacrent la primauté du droit constitutionnel sur le droit pénal.

It is necessary to respect the basic rules which are effective stimulation,
Il faut respecter des règles de base qui sont une stimulation efficace,

Now that you know the basic rules of paintball, you must familiarize yourself with the various equipments used.
Maintenant que vous connaissez les règles élémentaires de paintball, vous devez vous familiariser avec les divers équipements utilisés.

Observing the basic rules of care for doors,
Le respect des règles de base de soins pour portes,

The legal status of the GSP within the multilateral trading framework has been that of an exception to some of the basic rules of multilateral trade, but not a binding obligation.
Le SGP constitue une dérogation à certaines règles fondamentales du commerce multilatéral, mais n'a pas le caractère d'une obligation contraignante.

Before renting a surfboard make sure you follow the basic rules below to safely optimize your first solo sessions.
Avant de louer une planche de surf assurez vous que vous suivez les règles élémentaires ci dessous pour optimiser en toute sécurité vos premières sessions solo.

must be the highest moral authority in the judgement of violations of the basic rules of international life,
elle doit être la plus haute autorité morale pour juger des violations des règles fondamentales de la vie internationale,

The right to damages for groundless conviction is one of the basic rules laid down by the Criminal Procedure Code.
Le droit à des réparations pour condamnation infondée est une des règles de base énoncée par le Code de procédure pénale.

The basic rules of life in the Youth Lodge are based on the safety
Les principales règles de vie de la résidence sont fondées sur la sécurité

It's time to tell the basic rules of fly fishing from a boat.
Il est temps de dire aux règles de base de pêche à la mouche à partir d'un bateau.

Several large financial institutions no longer exist precisely because they neglected the basic rules of risk management and control.
Plusieurs grands établissements financiers ont disparu pour avoir négligé des règles élémentaires de contrôle et de gestion des risques.

About. com: Learn the basic rules for using contractions in English.
About. com: Présentation des règles de base de l'utilisation des contractions en anglais.

In it, the basic rules pertaining to item development will be reviewed and illustrated.
Ce document passera en revue les règles élémentaires de l'élaboration de questions et les illustrera.

These trips of very levels do not give the respect for the basic rules of security.
Ces parcours de tout niveaux ne dispensent pas du respect des règles élémentaires de sécurité.

Robot Coupe can in no way be held responsible for the user's failure to follow the basic rules of cleaning and maintenance.
En aucun cas, Robot-Coupe ne peut être tenu responsable d'un manquement de l'utilisateur aux règles élémentaires de nettoyage et d'hygiène.

If you're new to Magic or looking for a refresher on the basic rules, check out the Learn to Play page.
Si vous découvrez Magic ou que vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire au sujet des règles de base, consultez la page Comment jouer.

which might constitute serious violations of the basic rules of general international law
qui pourraient constituer de graves violations des normes fondamentales du droit international général

The moderator's general role is to ensure that the different Sopra Steria contributors respect the basic rules of expressing views publicly.
De façon générale, le rôle du modérateur est de veiller au respect, par les différents contributeurs du blog Sopra Steria, des règles élémentaires d'expression publique.

Do not hesitate to ask for help the servers, they will explained you the layout of the pawns or even the basic rules.
N'hésitez pas à demander de l'aide au serveur pour qu'il vous explique la disposition ou même les règles de bases.

which only have to comply with the basic rules provided for in Articles 3c to 3h.
lesquels n'auront à se conformer qu'aux règles minimales des articles 3 ter à 3 nonies.