THE BASIC ELEMENTS in French translation

• éléments fondamentaux
• éléments de base
• les principaux éléments
• les éléments essentiels
• aspects fondamentaux
• les éléments basiques

Examples of using The basic elements in English and their translations into French

The basic elements of the position of Kyrgyzstan were reflected in the general debate of the General Assembly.
Les éléments essentiels de la position du Kirghizistan ont été reflétés durant le débat général en Assemblée générale.

The European Statistics Code of Practices also incorporated the basic elements of the Principles.
Le Code de bonnes pratiques de la statistique européenne en a également incorporé les principaux éléments.

I already introduced our preliminary views on some of the basic elements of the treaty.
j'ai déjà présenté nos vues préliminaires sur certains des éléments de base du traité.

The Strategy was also derived from the Statement on Education for Sustainable Development and the Basic Elements for UNECE Strategy for Education for Sustainable Development.
La Stratégie est inspirée aussi de la Déclaration sur l'éducation au développement durable et des Éléments de base de la Stratégie de la CEE pour l'éducation au développement durable.

Indeed, it could almost be said that the Abbey created the basic elements of a national theatrical style.
On peut ainsi dire que c'est l'Abbaye qui créa les éléments principaux du style théâtral national irlandais.

are the basic elements of socio-economic inclusion.
est le principal élément de l'inclusion socioéconomique.

This is one of the basic elements required under Article 70(1) of the Constitution of the Republic of Poland.
C'est l'un des éléments de base requis en vertu de l'article 70 1 de la Constitution de la République de Pologne.

The guarantee system is recognized to be one of the basic elements of the TIR Convention.
Le système de garantie est jugé être un des éléments fondamentaux de la Convention TIR.

In this course, students learn the basic elements of communication and the skills that make it effective.
Ce cours permet à l'étudiant de traiter des éléments de base de la communication et des habiletés qui la rendent efficace.

An excellent example is the application of nuclear technology to one of the basic elements in human survival:
Un excellent exemple en est l'application de la technologie nucléaire à l'un des éléments fondamentaux de la survie humaine:

And which for designer Hans Hopfer also called to mind the basic elements of a seating system,
Et qui fait aussi penser aux éléments de base d'un système de sièges, pareillement nommé,

Computer Forensics Foundation training enables you to learn the basic elements to implement Computer Forensics processes.
La formation Computer Forensics Foundation vous permettra d'appréhender les composants de base pour mettre en œuvre des processus d'investigation judicaire.

Most developing countries still lack the basic elements necessary to develop
La plupart des pays en développement continuent de manquer des éléments de base nécessaires à la mise au point

The collar is one of the basic elements that defines the character
Le col est l'un des éléments de base qui définit le caractère

From 1925, the basic elements of drugs, including caffeine,
À partir de 1925, les composants élémentaires des médicaments, y compris la caféine,

The cylinders are the basic elements of all our hydraulic linear units
Le vérin est l'élément de base de tous les pieds de table

This statement is one of the basic elements of our philosophy and everyday life.
Cette déclaration est l'un des éléments de base de notre philosophie et de la vie quotidienne.

The parliament, for its part, is one of the basic elements of the power of the State.
L'institution parlementaire est l'un des éléments essentiels du pouvoir de l'État.

The EU competition law toolkit The Dutch law follows closely the basic elements of competition law that have developed under the Treaty of Rome.
Les instruments du droit de la concurrence de l'UE La loi néerlandaise suit de près les principaux éléments du droit de la concurrence mis au point dans le cadre du Traité de Rome.

A"line" is one of the basic elements of design and arguably the most important.
La ligne est l'un des éléments de base de tout design et probablement même, le plus important.