Exemples d'utilisation de
The macro
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Particular emphasis will be placed on the significance of the ICT sector and the macro impacts of ICTs on aggregate measures, particularly productivity.
Un accent particulier sera placé sur l'importance du secteur des TIC et sur les impacts macroscopiques des TIC sur les mesures cumulées, notamment la productivité.
Example: If Macro 3 is to be implemented press first the Macro button i and then,
Exemple: si la macro 3 doit être exécutée, actionnez d'abord la touche i MACRO, puis la touche à chiffre«»
Most modern devices for measuring texture in the macro and megatexture ranges are based on the principle of"laser triangulation.
La plupart des appareils modernes de mesure de macro- et de mégatexture sont basés sur le principe de la«triangulation laser».
Therefore at the macro level an additional aim should be to create conditions of peace and stability which are favourable to economic growth.
Il conviendrait donc, au niveau macro-économique, de s'efforcer également de créer des conditions de paix et de stabilité afin de favoriser la croissance économique.
The macro editing tab allows you easily to record all the commands,
L'onglet Édition de macro vous permet d'enregistrer facilement toutes les commandes,
Select the macro, and under“Options“ click on“Start Recording“ to record a sequence of up to 50 key commands.
Sélectionnez la macro et dans le menu”Options”, cliquez sur”Démarrer l‘enregistrement” pour enregistrer une séquence de 50 commandes de touches au maximum.
The macro haplogroups M
Les macro haplogroupes M(en)
The macro system in Racket has been used to construct entire language dialects.
Le système de macros de Racket a été utilisé pour construire des dialectes de d'une langue complète.
The default format of the man pages is troff, with either the macro package man(appearance oriented)
Le format par défaut des pages de manuel est troff, avec soit les macros man(orientés présentation),
Indeed, it is fair to say that the macro system is a carefully tuned application programming interface(API) for compiler extensions.
En effet, le système de macros est une interface de programmation d'application(API) réglée pour les extensions du compilateur.
In the Macro Name field a name for the new macro can be specified.
Sous le champ Nom de macro, vous pouvez attribuer un nom à la nouvelle macro..
At the macro level, policy support has been provided through the National Human Development Reports for Ukraine in 1995 and 1996.
Au niveau macro-économique, un appui stratégique a été fourni par le biais des rapports sur le développement humain consacrés à l'Ukraine en 1995 et 1996.
Hover the cursor to the macro key manager icon in the system tray, and then click the right button.
Sélectionnez le Gestionnaire des touches de macro sur la barre de tâches puis cliquez avec le bouton droit de la souris.
To cancel the„Volume Punch Through“: Example: To set up the Macro mentioned above on the key labeled”Radio” on your ONE FOR ALL 5.
Exemple: pour installer une Macro qui éteint votre Téléviseur, Magnétoscope et Satellite sur la touche« Radio» du ONE FOR ALL 5.
The macro and rule defi nition function of the macro database has been improved signifi cantly.
Base de données de processus La fonction de défi nition des macros et des règles dans la librairie de processus a été nettement améliorée.
Without the macro system, I would have to make 5 copy/paste+ modifications for each try.
Sans ce système de macro, pour faire une preview il m'aurait fallu faire des copier/coller+ quelques modifications à chaque essai.
We will use the macro CHAR to represent the single percent character we could have used'%%' as well.
Nous utiliserons la macro CHAR pour représenter le caractère de pourcentage unique nous aurions aussi pu utiliser.
For example, if the macro%FILTERNAME% has the values of KAVFilter1,
Par exemple, si la macro %FILTERNAME% possède les valeurs KAVFilter1,
Additional spoken words can be added in front of or behind the macro, with space in between, for the desired effect.
Des paroles supplémentaires peuvent être ajoutées devant ou derrière le macro, avec un espace entre chaque, pour l'effet souhaité.
The macro menu entries in the'Edit''Macros' menu are now displayed in the order in which they were defined.
Les entrées de menu de macros apparaissent dans l'ordre selon lequel elles ont été définies dans le menu'Editer''Macros.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文