Exemples d'utilisation de
The minimum quantity
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Hardmetal tungsten carbide 80 g 200 g 300 g The specifi ed ball fi lling per bowl is the minimum quantity and should possibly be increased depending on the material properties.
Métal dur carbure de tungstène 80 g 200 g 300 g Le remplissage de billes par bol indiqué est la quantité minimum et peut être augmentée si le comportement du matériau l'exige.
the fuel allowance, the minimum quantity of fuel required on departure from Saint-Michel-des-Saints was approximately 300 litres.
de la réserve de carburant, la quantité minimale de carburant requise au départ de Saint-Michel-des-Saints était d'environ 300 litres.
type will be simplified, such that it will be cancelled rather than placed in the terms book, if the minimum quantity specified is not filled upon entry.
proposé sera simplifié, de manière à ce qu'il soit annulé plutôt qu'affiché dans le carnet d'ordres dans le cas où la quantité minimale précisée ne soit pas exécutée dès la saisie.
N means the minimum quantity of equipments that the total load needs,
N représente le nombre minimum d'équipements que la totalité de la charge a besoin,
The aforementioned obligation refers to the minimum quantity of jobs and positions for which staff are hired,
L'obligation mentionnée a trait auminimum au nombre de postes et fonctions, mais peut également être
The Minimum Quantity order will trade actively against lit orders in the book and dark orders, but only if there is a sufficient combined volume to completely fill the Minimum Quantity order.
L'ordre à quantité minimale sera négocié activement en appariement avec des ordres visibles dans le registre et des ordres Dark, mais seulement s'il y a un volume combiné suffisant pour combler en entier l'ordre à quantité minimale.
suppression of fire outbreaks so that the minimum quantity of firefighting water is needed.
de sorte que seule une quantité minimale d'eau sera nécessaire.
You can also set the minimum quantity product number of units that the customer must purchase,
Vous pouvez également définir la quantité minimale Numéro de produit d'unités que le client doit se procurer,
The size of the reduced sample shall be restricted to the minimum quantity necessary for the assessment of the lot;
La taille de l'échantillon réduit sera limitée à la quantité minimale nécessaire pour évaluer le lot;
invoiced maximum quantity delivered and invoiced the minimum quantity delivered and invoiced minimum quantity delivered
facturée quantité maximale livrée et facturée quantité minimale livrée et facturée quantité minimale livrée
The Minimum Quantity Order will address the demand for functionality that was removed by marketplaces with the advent of multiple markets in Canada, primarily because of
L'ordre en fonction d'une quantité minimale traitera de la demande d'une fonctionnalité qui a été retirée par les marchés avec l'avènement de marchés multiples au Canada,
i.e. the monetary cost of the household basket containing the minimum quantity of food and non-food items which is necessary for an individual to maintain a decent living standard
c'est-à-dire le coût monétaire d'un panier de référence contenant une quantité minimale d'articles non alimentaires nécessaires pour permettre à un individu de jouir d'un niveau de vie décent
Traders should enter into agreements on the minimum quantities required to be shipped,
Les négociants devraient conclure des accords sur les quantités minimales à expédier, afin de justifier la création de services
Governing the minimum quantities of renewable fuel that must comprise gasoline,
Qui régit les quantités minimales de carburant renouvelable que doivent contenir l'essence,
A consensus needs to be found on the minimum quantities that must not be exceeded
Il faudrait trouver un consensus sur des quantités minimales à ne pas dépasser
Improvements in programming to add a check of the minimum quantities when they authenticate the client.
Des améliorations dans la programmation d'ajouter une vérification des quantités minimales lorsqu'ils s'authentifient le client.
If the water level falls below the minimum quantity, the appliance automatically switches off.
Si le niveau d'eau est inférieur au niveau d'eau minimal, l'appareil se désactive automatiquement.
If the Minimum Quantity Volume order does not fill,
Si l'ordre à quantité volume minimal n'est pas comblé, il sera affiché
The minimum quantity of water recommended by the United States Agency for International Development for household
La quantité d'eau minimum recommandée par la United States Agency for International Development,
to discover the minimum quantity and frequency of infusions needed to completely prevent bleeding
afin de déterminer la quantité et la fréquence minimales de perfusions nécessaires afin de prévenir complètement le saignement
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文