THERE EXISTS - traduction en Français

• il existe
• à l'existence
• subsistent
• il existait
• il existerait

Exemples d'utilisation de There exists en Anglais et leurs traductions en Français

We say that A is provable in T and write T⊢ A if there exists a proof of A in T.
On dit que A est prouvable(ou d montrable) dans T et on note T ⊢ A s'il existe une preuve de A dans T.

it will then determine whether there exists a threat of injury.
il déterminera ensuite s'il existe une menace de dommage 22.

especially when there exists simple, inexpensive solutions to prevent such tragedies.
des solutions simples et à faible coût existent pour prévenir de telles tragédies.

a city located in the centre of the country, there exists a Technological Institute of Agricultural and Livestock Activities.
ville située au centre du pays, existe un institut technologique d'élevage et d'agriculture.

According to the theory of natural law, there exists a law that predates the establishment of the State,
Selon la théorie du droit naturel, il existe un droit antérieur à la formation de l'Etat,

There exists a disparity between rural
Des disparités subsistent entre les régions rurales

Three Major Constellations and the Zodiac There exists at this time an inter-relation between three of the constellations upon which I would like somewhat to enlarge, because their potency and the climax of their inter-relation
TROIS CONSTELLATIONS MAJEURES ET LE ZODIAQUE Il existe à l'heure actuelle un rapport mutuel entre trois constellations sur lequel je voudrais m'étendre quelque peu en raison de leur puissance

There exists a disparity between rural
Des disparités subsistent entre les régions rurales

even political appropriations of heritage must eventually allow for questioning it a priori according to which there exists today an accrued interest for the past
voire politiques du patrimoine doit enfin permettre de questionner l'a priori selon lequel il existe aujourd'hui un intérêt accru pour le passé

Man always had an intuition that beyond the physical there exists equally an impenetrable greatness,
Il a toujours eu l'intuition que, au-delá du physique, il existait également une grandeur impénétrable,

young Anglophones across the country have a vested interest in learning French and there exists plenty of tools and programs to assist them.
les jeunes anglophones du pays ont tout intérêt à apprendre le français et il existe une foule d'outils et de programmes pour les guider.

to refuse an order from a customer with whom there exists a litigation related to the payment of a previous order
de refuser toute commande d'un Client avec lequel il existerait un litige relatif au paiement d'une commande antérieure

high pressure gas surrounding the mantle, there exists a stratosphere of cooler gas.
sous haute pression environnant le manteau, il existait une stratosphère composée de gaz plus frais.

there is a broad consensus that there exists a commercialization gap between Canadian discoveries
il y a un fort consensus sur le fait qu'il existerait une lacune en commercialisation entre les découvertes canadiennes

in which the Court unanimously concluded that there exists an obligation to pursue and to negotiate on nuclear disarmament.
laquelle a conclu à l'unanimité qu'il existait une obligation de négocier un désarmement nucléaire.

some States appeared to mean by this that there exists no specific dispute on the subject-matter of the question.
certains États ont semblé entendre qu'il n'existerait aucun différend précis portant sur l'objet de la question.

processing of an order made by a client with whom there exists a previous or current dispute over payment of an order.
d'honorer une commande émanant d'un client avec lequel il existerait un litige de paiement précédent ou en cours.

the Chinese company bought the rights to exploit 400,000 hectares of virgin forest where there exists exceptional plant
la compagnie chinoise a racheté les droits d'une concession de 400.000 hectares de forêt vierge où subsiste une biodiversité animale

It should be mentioned that there exists a strong link between the social role of a woman,
Il convient de mentionner les rapports étroits qui existent entre le rôle social d'une femme,

for a particular class of finitely presented groups if there exists an algorithm that, given a finite presentation of a group from the class, computes the rank of that group.
pour une classe donnée de groupes présentation finie, s'il existe un algorithme qui, étant donnée une présentation finie d'un groupe de cette classe, calcule le rang de ce groupe.