THIRD AND FINAL PHASE - traduction en Français

• troisième et dernière phase
• troisième et dernière étape

Exemples d'utilisation de Third and final phase en Anglais et leurs traductions en Français

In the third and final phase, the reprofiling exercise will concentrate on the development of service packages
Pendant la troisième et dernière phase, l'essentiel de l'activité portera sur l'élaboration de prestations modulaires

the Committee will now begin the third and final phase of its work, namely, action on all draft resolutions
la Première Commission va entamer la troisième et dernière phase de ses travaux, à savoir prendre une décision sur tous les projets de résolution

In particular, BINUB supported the third and final phase of the Dialogue project.
En particulier, il a appuyé la troisième et dernière phase du projet de Cadres de dialogue,

establish priorities for the third and final phase of its development; and validate the goals aspired to under the African peace and security architecture
de fixer des priorités pour la troisième et dernière phase de son élaboration, et de valider les objectifs visés au titre de l'Architecture africaine de paix

with particular attention to the third and final phase of the Strategy(2011 2015)
en accordant une large place à la troisième et dernière phase de la Stratégie(2011 -2015)

I note that next week we will begin the third and final phase of our work with the adoption of decisions on all the draft resolutions
la semaine prochaine, nous allons commencer la troisième et dernière phase de nos travaux avec l'adoption de mesures portant sur tous les projets de résolution

Phase III. The third and final phase of the UNLB reprofiling will focus on the provision of service packages and modules for supporting
Phase III. La troisième et dernière phase de la transformation de la Base de soutien logistique sera axée sur la mise en place de gammes de services

calls upon them to ensure that the same spirit of positive cooperation prevails during the third and final phase of the Conference, and that a comprehensive and all-inclusive solution is
les invite à faire en sorte que le même esprit de coopération positive règne pendant la troisième et dernière phase de la Conférence et qu'une solution globale

a broad array of confidence-building measures; and the third and final phase envisaged discussions on the political status of Abkhazia.
une vaste gamme de mesures de confiance; et la troisième et dernière phase sur des négociations concernant le statut politique de l'Abkhazie.

labour will soon enter its third and final phase which is a regional seminar to be held soon.
le travail des enfants s'achemine vers sa troisième phase et dernière activité qui sera exécutée à travers un séminaire régional.

The third and final phase was operational training for the astronauts.
La troisième et dernière phase est l'entraînement opérationnel des astronautes.

The third and final phase involves the restoration of the lantern machinery and mechanism.
La troisième et dernière phase comporte la Liguilla et la poule de relégation.

The third and final phase opened to the public on September 21, 2014.
La 3e et dernière section ouvrit officiellement au public le 21 septembre 2014.

The third and final phase of withdrawals and transfers of authority was delayed for technical reasons.
La troisième et dernière phase des retraits et transferts d'autorité a été retardée pour des raisons techniques.

The third and final phase will take place after the adoption of the land charter.
La troisième et dernière phase interviendra à l'issue de l'adoption de la charte foncière.

The third and final phase of the exercise involved 84-mm live fire with live tank-hunting team demonstrations.
La troisième et dernière phase de l'exercice comprenait un exercice de tir réel au canon de 84 millimètres ainsi que des démonstrations d'équipe de chasseurs de chars.

The justice reform initiative begun in 2004 was in its third and final phase and would be completed by November 2014.
L'initiative de réforme de la justice lancée en 2004 en est à sa troisième et dernière phase et sera achevée d'ici à novembre 2014.

This change in assumptions represents the third and final phase in a process of assessment of future trends in fertility.
Cette modification des prévisions représente la troisième et dernière phase du processus d'évaluation des tendances futures de la fécondité.

UNODC is currently developing the project's third and final phase, which will start in the second quarter of 2013.
L'ONUDC prépare actuellement la troisième et dernière phase du projet, qui débutera au deuxième trimestre 2013.

The third and final phase will discuss power sharing
La troisième et dernière phase portera sur le partage du pouvoir