Exemples d'utilisation de To participate in the program en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
After you have been approved to participate in the program, you may send us your rigid beach plastic through a freight pickup.
Après que vous ayez été approuvé pour participer au programme, vous pouvez nous envoyer votre plastique rigide par un ramassage de fret.Licensees that choose not to participate in the program are required to establish an alternate financial guarantee that is acceptable to the Commission.
Les titulaires de permis qui choisissent de ne pas participer au programme doivent mettre en place d'autres garanties financières jugées acceptables par la Commission.All enrolled occupants must sign an Institutional Review Board(IRB) approved informed consent from the enrolling facility to participate in the program.
Lors de leur inscription, tous les occupants de véhicules désireux de participer au programme doivent signer le formulaire de consentement éclairé de l'Institutional Review Board.To participate in the program, just log back into your accountProgram..">
Pour participer au programme, il suffit de vous connecter à votre compteProgramme de parrainage.">Eligibility to participate in the Program is subject to verification at any time for any reason.
L'admissibilité au programme peut faire l'objet d'une vérification à tout moment et pour toute raison.Choosing not to participate in the program will not have any impact on you
Le fait de ne pas participer à ce programme n'aura aucune conséquence pour vous, ni aucune incidence surDescription: You are being asked to participate in the program because you have just delivered your baby
Description Vous êtes invitée à participer à ce programme parce que vous venez d'accoucher et que vous avez autoriséIf any additional family members or others domiciled with you wish to participate in the Program, they must each register for their own personal Account.
Si des membres additionnels de votre famille ou d'autres personnes domiciliées avec vous désirent participer au programme, ils doivent chacun s'inscrire Competitors who agree to participate in the program will receive free access to the Shakedown program. .
Les compétiteurs qui acceptent de participer au programme Shakedown recevront gratuitement un accès Le désir de participer au programme devra être exprimé par écrit sur le formulaire préparé à cette finTo participate in the program, you need to have basic tax knowledge
Pour participer au programme, vous devez posséder des connaissances de base en matière d'impôtLa date limite annuelle de soumission des candidatures est le 30 avril pour participer au programme l'été de l'année suivante.only 50% have actually been certified to participate in the program.
50% seulement ont été homologués pour participer au programme.some have chosen not to participate in the program.
certains ont choisi de ne pas participer au programme.What does our quality team need to know about the MDSAP to participate in the program?
Que doit savoir notre équipe Qualité referred to a DTC but who refused to participate in the Program.
qui avaient refusé de participer au Programme.who would be required to verify the applicant's eligibility to participate in the program prior to authorization.
ministre du Revenu national, qui devrait vérifier l'admissibilité du requérant au programme avant d'accorder son consentement.As used in this Agreement,"You" or"Your" refers to the Member of the Blurb Services that has signed up to participate in the Program.
Tel qu'utilisé dans le présent Accord,« Vous» ou« Votre» désigne le Membre des Services Blurb qui s'inscrit pour participer au Programme.CAMVAP's goal is to persuade all vehicle manufacturers that sell in Canada to participate in the program.
L'objectif du PAVAC est it turns out that I may not be able to participate in the program.
je ne sois pas en mesure de participer au programme.
