TO REACT IN - traduction en Français

• de réagir en

Exemples d'utilisation de To react in en Anglais et leurs traductions en Français

Not all delegations-- and this is the case of Peru-- are able to react in this type of situation.
Toutes les délégations- et c'est le cas du Pérou- n'ont pas la capacité de réagir dans ce type de situation.

or service to react in real time.
produits ou services afin de réagir en temps réel.

Actually, they need this respect which enables them to react in dangerous situations without thinking.
Et ils en ont aussi besoin afin de pouvoir réagir dans des situations dangereuses sans y penser.

that security agents be trained better to react in situations of urgency.
les agents de sécurité soient mieux formés à réagir en cas d'urgence.

Sudden, unexpected immersion in cold water causes the human body to react in 4 stages.
Lorsqu'une personne tombe dans l'eau de façon soudaine et inattendue, son corps réagit en 4 stades.

for somebody who is in a conflicting psychological situation, to react in favor of the respect of others' right.
pour quelqu'un qui est en situation psychique conflictuelle, de réagir en faveur du respect du droit d'autrui.

With good community management, you will be able to react in real time to customer comments
Grâce à un bon community management, vous serez en mesure grâce au réseau social de réagir en temps réel aux commentaires

Latvia performed trainings to estimate preparedness plans and capability to react in emergencies.
La Lettonie a procédé à des formations pour évaluer les plans de préparation et la capacité de répondre aux situations d'urgence.

Stall detection feature allows the controller to react in case of step losses,
La fonction de détection d'arrêt permet au contrôleur de réagir en cas de perte de pas;

how to treatment or how to react in an emergency.
comment le traitement ou la façon de réagir en cas d'urgence.

reduce risks, and how to react in the event of actual danger,
atténuer les risques ainsi que sur la façon de réagir en cas de danger,

to be able to react in case of referral to the Committee.
d'être à même de réagir en cas de saisine du Comité.

This law aims at the establishment of a coordinated network of institutions to react in due time to domestic violence cases, as well as
La loi prévoit la mise en place d'un réseau coordonné d'institutions à même de réagir en temps utile dans les affaires de violence familiale

Article 12, as the practice of a number of States… confirms, leaves contracting States free to react in any way they think fit to a reservation made in conformity with its provisions, including refusal to accept the reservation.
Ainsi que le confirme la pratique d'un certain nombre d'États l'article 12 laisse les États contractants libres de réagir à leur guise à une réserve faite en conformité de ses dispositions et même de refuser d'accepter la réserve.

Moreover, it was considered important to provide women with counselling on how to react in crisis situations
Il a également été jugé important de donner aux femmes des conseils sur les moyens de réagir dans les situations de crise,

The European Union and its member states are therefore under an obligation to react in application of international law to prevent violations of peremptory norms of international law
L'UE et ses Etats membres sont donc obligés de réagir, dans le respect du droit international, pour empêcher les violations des normes impératives du droit international

offer the best of genetics, be able to react in case of climate hazards so as to propose technically sophisticated alternative solutions.
être capables de réagir en cas d'aléas climatiques pour proposer des solutions alternatives de haut niveau technique, telles sont nos principales missions.

Crucially, PIOS is better equipped to react in a timely and appropriate manner to the Court's need to clarify its position to much broader audiences.
Surtout, la Section est mieux équipée pour réagir en temps voulu et de manière appropriée lorsque la Cour a besoin de clarifier sa position à l'intention d'un public plus large.

they are better equipped to know what they should be concerned about and how to react in various situations.
des enjeux à l'avance, afin de savoir ce qui devrait les préoccuper et de savoir comment réagir à diverses situations.

whose navy was unable to react in time.
dont la marine est incapable de réagir à temps.