TOGETHER TO DEVELOP - traduction en Français

• ensemble pour développer
• ensemble pour élaborer
• ensemble au développement
• ensemble à l'élaboration
• de concert à l'élaboration
• de concert pour élaborer
• ensemble pour mettre au point
• de concert pour mettre au point
• de concert pour définir
• à élaborer conjointement

Exemples d'utilisation de Together to develop en Anglais et leurs traductions en Français

He asked that the community as a whole work together to develop their community and living standards
Il a souhaité que les deux groupes unissent leurs efforts pour développer l'ensemble de la communauté, améliorer le niveau de vie de tous

The two companies will work together to develop Ringier's Swiss digital businesses in the fields of online classifieds and marketing.
Développer ensemble les activités numériques suisses dans les secteurs des annonces classées et de la commercialisation.

are working together to develop a core set of social indicators for Canada's agriculture
travaillent à établir un ensemble d'indicateurs sociaux de base pour le secteur canadien de l'agriculture

The signatories have pledged to work together to develop French expertise
Les signataires se sont engagés à œuvrer en commun pour développer l'expertise française

My case manager and I worked together to develop a plan to meet my needs.;
Mon gestionnaire de cas et moi avons élaboré ensemble un plan pour répondre à mes besoins;

Researchers and commercialization experts at U de M are working together to develop the economic potential of rich Omega-3 oils sourced from plants grown in Atlantic Canada.
Des chercheurs et experts en commercialisation de l'U de M travaillent ensemble à développer le potentiel économique d'huiles riches en Omega-3 extraites de plantes cultivées au Canada atlantique.

Our governments will develop ideas on how we can work together to develop and expand hemispheric and global trade and promote broader international cooperation.
Nos gouvernements élaboreront des stratégies de travail conjoint pour développer le commerce hémisphérique et mondial et pour promouvoir une plus large coopération internationale.

The world community must work together to develop a more effective and inclusive economic system
La communauté mondiale doit s'employer collectivement à élaborer un système économique plus efficace

We work together to develop a sense of moral purpose,
Nous travaillons ensemble à développer un sens moral,

Groupama will work together to develop a new and disruptive model for banking services that will offer an unprecedented customer experience.
Orange et Groupama développeront ensemble un nouveau modèle bancaire disruptif construit autour d'une expérience client inédite.

Researchers and REBs may work together to develop a list of types of reportable events.
Les chercheurs et le CÉR peuvent dresser ensemble une liste de genres d'événements à déclarer.

You and your health care team can work together to develop a treatment plan that meets your needs.
Votre équipe de professionnels de santé et vous pourrez élaborer, ensemble, un plan de traitement répondant à vos besoins.

United Nations agencies have worked together to develop contingency plans for emergency humanitarian operations in Burundi.
les organismes des Nations Unies travaillent ensemble à élaborer des plans d'urgence pour les opérations humanitaires de secours au Burundi.

Using agile methodology, we worked together to develop a safety-critical tool for flight intelligence on airliners.
Grâce à notre méthodologie agile, nous développons ensemble un élément-clé de l'intelligence de vol des avions de ligne.

The Partners will work individually and together to develop legal and financial conditions in their countries conducive to international investment.
Les Partenaires s'efforceront, séparément et de concert, de créer dans leurs pays les conditions juridiques et financières propices aux investissements internationaux.

Victims can work together to develop strategies, consult lawyers
Les victimes peuvent élaborer ensemble des stratégies, consulter des avocats

Soucy's dedicated employees have worked together to develop a wide variety of commercial
Soucy ont travaillé de concert pour développer une grande variété de papiers commerciaux

All parties should then work together to develop a fee structure that will fund this new model.
Par la suite, toutes les parties devraient travailler ensemble pour établir une structure des coûts qui servira à financer ce nouveau modèle.

People from many different countries around the world worked together to develop these guidelines.
Des hommes et des femmes venus de très nombreux pays ont travaillé ensemble pour rédiger ces lignes directrices.

territory governments have been working together to develop fundamental reforms to address these targets.
tous les gouvernements d'État et de Territoire travaillent ensemble à élaborer des réformes de fond pour atteindre les objectifs en question.