UNAUTHORIZED MODIFICATIONS - traduction en Français

• modifications non autorisées
• d'une modification non autorisee
• modifications non-autorisées
• modification non autorisée

Exemples d'utilisation de Unauthorized modifications en Anglais et leurs traductions en Français

systems resulting from unauthorized modifications made to this appliance.
systèmes résultant des modifications non autorisées apportées à cet appareil.

There are no user serviceable parts inside this product, and any unauthorized modifications will void the warranty.
L'intérieur de cet appareil ne comprend aucune pièce pouvant être entretenue par l'utilisateur et toute modification non autorisée annulera la garantie.

downloading or unauthorized modifications.
au téléchargement ou à des modifications non autorisées.

misuse or any unauthorized modifications.
une mauvaise utilisation ou toute modification non autorisée.

TV interference caused by unauthorized modifications.
radio causées par des modifications non autorisées.

is not responsible for any interference caused by unauthorized modifications to this equipment.
décline toute responsabilité en cas d'interférences provoquées par toute modification non autorisée de cet appareil.

systems resulting from unauthorized modifications made to the product.
systèmes résultant d'une modification non autorisée apportée au produit.

TV signals as a result of unauthorized modifications to this device.
les signaux du téléviseur suite à une modification non autorisée de cet appareil.

Unauthorized modifications to the machine may impair the function and/or safety
Toute modification illicite de votre appareil risque d'en affecter son fonctionnement et/ou sa sécurité

Unauthorized modifications may present extreme safety hazards to operators
Des modifications non autorisées peuvent présenter des risques extrêmes pour les opérateurs

Unauthorized modifications and the use of spare parts not recommended by SMA Solar Technology AG may cause fire,
Toute modification interdite ainsi que l'utilisation de pièces de rechange non agréées par SMA Solar Technology AG peuvent provoquer des incendies,

Unauthorized modifications to this lawnmower rule out any liability on the part of the manufacturer for resulting damages.
Toute transformation sur cette tondeuse, effectuée de sa propre initiative, exclut toute responsabilité du fabricant quant aux dommages découlant d'une telle opération.

Unauthorized modifications to the unloader valve,
Des modifications non autorisées apportées à la soupape de décharge,

Any problems in machine operation which result from unauthorized modifications to the machine will not be covered by the warranty.
Toute anomalie de fonctionnement de la machine résultant de transformations non autorisées de la machine ne sera pas couverte par la garantie.

Unauthorized modifications to the, pilot valve,
Des modifications non autorisées de la soupape pilote,

Unauthorized modifications to this machine rule out any liability on the part of the manufacturer for resulting damages.
Toute transformation sur cet appareil, effectuée de sa propre initiative, exclut toute responsabilité du fabricant quant aux dommages découlant d'une telle opération.

Unauthorized modifications may impair function and/or safety
Toute modification non autorisée peut affecter le fonctionnement et/ou la sécurité

Unauthorized modifications may damage the device
Les modifications non autorisées pourraient endommager l'appareil

Unauthorized modifications to the machine exclude the manufacturer's liability for resultant damage.
Toute modification arbitraire de la machine exclut la responsabilité du fabricant pour des dommages en résultant.

If unauthorized modifications or repairs have been made.
Si des modifications ou des réparations non conformes ont été effectuées.